This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 9 pol>eng ustawa okołobudżetowa budget-related act pro closed ok
- Aug 22 '22 pol>eng obłożenie (big) part of [...] capacity used for ore transports pro closed ok
- May 13 '22 pol>eng Jednostkowy standard product made upon order only pro closed ok
- May 9 '22 pol>eng gim in chapter 2 pro closed no
4 Mar 7 '22 pol>eng Pisma zatytułowane formal documents pro closed ok
4 Jul 28 '21 pol>eng metoda gospodarcza/wykonywać metodą gospodarczą (chodzi o kościół) construction works done in part by volunteers pro closed no
4 Mar 12 '21 pol>eng pełnorolne basic (family income source) pro closed no
4 Feb 16 '21 pol>eng Stawka z angażu PM previous month pro closed no
4 Nov 5 '19 pol>eng realizacje (our latest) designs pro closed ok
4 Aug 26 '19 pol>eng sumarczyne środki na rachunku DSRA total funds on DSRA account pro closed no
- Dec 9 '18 pol>eng stawić się na zgromadzeniu Participants: pro closed no
- Jul 3 '18 pol>eng uprzedzenie (NIE wypowiedzenie) announcement of intended job contract termination pro closed no
4 Sep 11 '17 pol>eng egzemplarz użytkowy a/the user copy pro closed no
4 Dec 19 '16 pol>eng krańcowe fazy cyklu between the cycle beginning phase and the cycle end phase pro closed no
4 Jul 12 '16 pol>eng znajdować się poza ewidencją be/are not in the inventory pro closed no
- Feb 25 '16 pol>eng Zakładowy zespół przeciwpowodziowy Flood Protection Team pro closed no
4 Jan 13 '15 pol>eng Zarząd Planowania Rzeczowego Material Expenditure Directorate pro closed no
- Sep 10 '14 pol>eng firma rodzinna company owned by a married couple pro closed ok
4 Jun 7 '14 pol>eng Charakterystyka BHP occupational exposure information pro closed ok
- Oct 17 '13 pol>eng dokumenty przyjęcia do użytkowania (np. OT) documents confiming (the) putting (of those assets) into use pro closed ok
4 Jul 24 '13 pol>eng to wiąże się z will require some work to be done in the ... pro closed no
- Apr 14 '13 pol>eng Zaproszenie do współpracy General offer pro closed no
- Feb 8 '13 pol>eng drugi rok wstecz for the second last year before pro closed no
- Jan 12 '13 pol>eng w warunkach starzena się społeczeństwa while the society is aging pro closed no
- Dec 17 '12 pol>eng szczeble handlu the trade chain pro closed ok
- Nov 22 '12 pol>eng Dane o przebiegu zatrudnienia professional carreer pro closed ok
4 Oct 18 '12 pol>eng Umowa dla kontrahenta contract pro closed no
- Oct 1 '12 pol>eng ulec pogorszeniu w stosunku do deteriorate compared to... pro closed ok
4 Sep 25 '12 pol>eng Komisja Odbioru Komunikacji Spolecznej (KOKS) (the) Social Communication Commission pro closed no
- Sep 22 '12 pol>eng Panie Marszałku, Panie Starosto Marszałek Kowalski, Starosta Nowak pro closed no
- Sep 13 '12 pol>eng wyjście służbowe business trip completed within one work day pro just_closed no
- May 28 '12 pol>eng Instrukcja kosztowa BEN the BEN cost instruction pro open no
- Apr 24 '12 pol>eng pewność działania reliable operation pro closed ok
- Mar 27 '12 pol>eng Rodzina na Swoim Family's own chambers pro closed ok
- Mar 19 '12 pol>eng Faktor Broker pro closed ok
- Mar 9 '12 pol>eng określić swoje oczekiwania finansowe specify pro closed no
4 Oct 13 '11 pol>eng obliczenia własne author's calculations pro closed no
4 Apr 26 '11 pol>eng Z-ca Dyrektora Spółki ds Cen Deputy Director Pricing (Policy) pro closed no
4 Jan 10 '11 pol>eng up. authorized to receive pro closed ok
- Nov 30 '10 pol>eng na terenie nieruchomości within the ground lot pro closed ok
- Sep 30 '10 pol>eng data sporządzenia date produced pro closed ok
- Aug 30 '10 pol>eng uległa uszkodzeniu failed pro closed ok
4 Jun 23 '10 pol>eng Zarząd Kasy Krajowej the SKOK Board of Management pro closed no
4 May 24 '10 pol>eng zabezpieczenie materiałowo-techniczne material and equipment supply pro closed ok
- Apr 11 '10 pol>eng możliwy odbiór przesyłki awizowanej optional parcel collection at post office upon ... pro closed ok
- Nov 3 '09 pol>eng zgromadzenie dzisiejsze the Assembly of today; today's Assembly; this Assembly pro closed no
4 Jun 1 '09 pol>eng korzysta z pożyczek z Zakładu Pracy (ZFŚS, ZFM, inne) has financial credits/loans from his/her employer pro closed no
- May 2 '09 pol>eng zaplecze gastronomiczne restaurants and bars pro closed ok
4 Nov 25 '08 pol>eng Izba Rzeczoznawców Chamber of Experts pro closed no
- Apr 18 '08 pol>eng na kwotę total value of pro closed ok
Asked | Open questions | Answered