This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Dec 31 '04 eng>fra enforcement of such judgement .... Voir ci-dessous pro closed ok
4 Dec 14 '04 eng>fra Partner Scorecard tableau indicateur (des résultats) pro closed no
4 Dec 13 '04 eng>fra Without limitation notamment pro closed ok
4 Dec 13 '04 eng>fra whichever is later «selon la dernière de ces deux dates» ou «la plus tardive de ces deux dates prévalant» pro closed ok
4 Dec 4 '04 eng>fra This Agreement shall be binding upon and inure to the benefit of X l'entente aura force obligatoire pour X et s'appliquera à son profit pro closed no
4 Oct 23 '04 eng>fra findings of non-legal compliance l'entrepreneur est l'objet de constats d'infraction pro closed ok
4 Sep 20 '04 eng>fra This is a legally binding contract, pyment requirements, within 14 days of recep ce contrat est exécutoire ou lie les parties. Modalités de paiement: dans les 14 jours suivant la pro closed ok
- Aug 26 '04 eng>fra claims to which the customer is entitled on the basis of mandatory law réclamations auxquelles le client a droit en vertu de dispositions obligatoires pro just_closed no
- Apr 23 '04 eng>fra Warranty and Defects Liability Period période ou délai de garantie pro closed ok
Asked | Open questions | Answered