This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 6 '15 eng>fra Seven-eyed Model modèle des sept perspectives pro closed ok
4 Mar 6 '15 eng>fra Discrimination Model modèle discriminant pro closed ok
4 Feb 23 '15 eng>fra Co-op statistics multi-stakeholder working group groupe de travail multipartite sur les statistiques coopératives pro closed no
- Apr 11 '14 eng>fra from which the staff whose contract is to be renewed originates Le Membre dont provient le personnel qui voit son contrat arriver à renouvellement pro closed ok
3 Mar 17 '14 eng>fra Retention interview entretien de maintien en poste pro closed ok
- Dec 18 '13 eng>fra enabling value activités facilitant la création de valeur pro just_closed no
- Sep 7 '13 eng>fra stepping stones sucession de marchepieds ou tremplins (traduction imagée) pro closed ok
- Sep 7 '13 eng>fra stepping stones série de chances, d'opportunités ou d'occasions, qui vous sont données pro closed ok
- Sep 4 '13 eng>fra "A" player collaborateur hors normes pro closed no
- Sep 3 '13 eng>fra direction of travel l'orientation ou l'évolution des méthodes de travail pro closed ok
4 Sep 3 '13 eng>fra stakeholder review examen (critique) multiparite (ou par les différents intéressés/différentes parties prenantes) pro closed ok
- Aug 30 '13 eng>fra caring and nurturing role socialisation et renforcement du Moi ou de la personnalité pro closed ok
- Aug 14 '13 eng>fra discriminative performance caractère/propriétés discriminant(es) pro closed ok
4 Jul 15 '13 eng>fra counterfactual analysis analyse virtuelle pro closed ok
- Jun 27 '13 eng>fra styles of processing la typologie des processus mentaux pro closed ok
- Feb 14 '13 eng>fra matching investments in entitlements porter les investissements à la hauteur des programmes prévus pro closed ok
- Jan 6 '13 eng>fra prescribed pancreatic enzyme replacement therapy N° 1 pour la prescription des traitements de substitution par les enzymes pancréatiques pro closed ok
- Dec 23 '12 eng>fra primary outcome measure mesure des premiers résultats pro closed ok
- May 4 '12 eng>fra (GMR) Global Middle and Rich Class classe moyenne supérieure mondiale pro closed ok
- Jan 22 '12 eng>fra XXX person/days personnes-jours pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>fra disciplinarian Strict sur la discipline pro closed no
- Oct 26 '11 eng>fra outpatient physician coverage remboursement des consultations chez un médecin généraliste pro closed ok
4 Oct 17 '11 eng>fra transitivity decision rules règles de décision de transitivité pro closed ok
- Jul 24 '11 eng>fra bid review committee memberships recrutement/cooptation à la commission d'ouverture des plis de soumission/d'examen des propositions pro closed no
- Mar 14 '11 eng>fra Diary requirements exigences professionnelles et de calendrier pro open no
- Dec 17 '10 eng>fra 4 data points Bien sûr, vous n'appliquerez pas un R au carré à seulement 4 points (formule ironique) pro closed ok
4 Dec 7 '10 eng>fra pre-service and in-service training formation avant embauche et formation interne pro closed ok
- Dec 6 '10 eng>fra central route processing traitement par la voie centrale (à côté de la voie périphérique) pro closed ok
- Dec 6 '10 eng>fra Budgetary purposes prévisions budgétaires pro closed no
- Dec 6 '10 eng>fra Time and Material days temps (heures ou jours) et matériel, et nombre de jours donnant lieu à facturation supplémentaire pro closed no
- Dec 5 '10 eng>fra end responsible responsable en dernier ressort pro closed ok
- Nov 8 '10 eng>fra succession planning planning du personnel OU planning d'affectation du personnel pro closed no
- Aug 21 '10 eng>fra Delivering the Capability utilisation des capacités pro closed no
- Aug 21 '10 eng>fra Delivering the Capability préserver le potentiel pro closed no
- Jul 16 '10 eng>fra evidence preuves ou données probantes pro closed no
4 Apr 30 '10 eng>fra Associate Research Manager directeur adjoint pour les études de marché pro closed ok
- Feb 11 '10 eng>fra consumer taste sampling échantillonnage du goût des consommateurs pro just_closed no
- Nov 20 '09 eng>fra addiction cessation program programme de sevrage d'une addiction pro closed ok
- Oct 30 '09 eng>fra opt-out consent form formulaire de décharge pro closed ok
4 May 12 '09 eng>fra Culture-infused Counselling conseil tenant compte des références culturelles pro closed no
- Sep 21 '08 eng>fra schedule driven sachant s'affranchir (se libérer) de son emploi du temps pro closed ok
- Jul 5 '08 eng>fra Administration Officer agent d'administration pro closed ok
- May 16 '08 eng>fra oldest age cohort / youngest age cohort cohorte des sujets/personnes les plus âgées - cohorte des personnes les plus jeunes pro closed ok
- May 5 '08 eng>fra assumption widely exists that most, if not all il existe une hypothèse dangereuse largement répandue, selon laquelle la majorité sinon toutes les.. pro closed no
4 Jul 23 '07 eng>fra grant-making bodies organismes caritatifs/distribuant des subventions pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>fra In order to interrogate these complex social meanings and practices afin de comprendre la complexité des pratiques sociales et leur signification pro closed ok
- Mar 20 '07 eng>fra to be scaled up qui pourront être étendues grâce à d'autres instruments financiers pro closed ok
- Jan 3 '07 eng>fra alcohol misuse abus d'alcool pro closed ok
Asked | Open questions | Answered