This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 7 '15 ara>eng بيع الاستصناع Ististna'a Sale pro open no
- Aug 7 '15 ara>eng بيع السلم Salam Sale pro closed ok
- Aug 7 '15 ara>eng بيع المرابحة Murabaha Sale pro closed ok
- Nov 8 '14 ara>eng كيفية التنفيذ عليها the way of processing pro closed ok
3 Nov 8 '14 ara>eng والجهات المختصة بتسجيلها competent entities/authorities to the registration thereof pro closed ok
- Nov 2 '14 ara>eng الخروج عن قيد bypass any restriction pro closed ok
- Nov 1 '14 ara>eng لا تنقضي ولا تسقط abated or lapsed pro closed ok
- Nov 1 '14 ara>eng كانت محلاً لجريمة إرهابية subject matter of terroristic/terrorist crime pro closed ok
- Nov 1 '14 ara>eng أمانات وخزائن Trusts and safecases pro closed ok
- Oct 24 '14 ara>eng قيود fields pro closed ok
- Oct 24 '14 ara>eng رد الضمانات Guarantee drawback pro closed ok
- Oct 23 '14 ara>eng الحجز التحفظي conservatory attachment pro closed ok
- Oct 20 '14 ara>eng رسم الوارد importation fees pro closed ok
- Aug 14 '14 ara>eng الحراسة القضائية أو الإدارة receivership or management pro closed ok
- May 17 '14 ara>eng مكتب جوازات النفط Oil Passports Office pro closed ok
- May 17 '14 ara>eng مدير عام التسويق الدولي International Marketing General Manager pro closed ok
- Jun 5 '13 ara>eng تسوية الأمور الإدارية settlement of administrative affairs pro closed ok
4 Jul 12 '12 ara>eng مشروع الرصيف البحري Pier project pro closed no
- Jul 5 '12 ara>eng كفالة بنكية Letter of credit (L/C) pro closed ok
- Jun 3 '12 ara>eng تجنيب الموارد Spare Resources pro closed ok
4 Dec 8 '11 ara>eng يحرر من أصل drawn up in an original pro closed ok
- Jul 6 '11 ara>eng ساحة المطار Apron pro closed ok
- Jul 6 '11 ara>eng صالة الشحن Shipping terminal pro closed ok
- Feb 11 '11 ara>eng لجنة المطاوعة Committee of Amenability pro closed no
- Feb 5 '11 ara>eng تاريخ التأشير date of registration pro closed ok
4 Feb 4 '11 ara>eng الأمر PO/order No pro closed no
4 Oct 3 '10 ara>eng اليومية المستخرجة daily statement print out from computer pro closed no
- Oct 3 '10 ara>eng بالأرقام عنه بالحروف Amount is different in figures than in writing. pro closed ok
- Oct 3 '10 ara>eng معرفة فرق الخزينة Treasury differentialities pro closed ok
- Oct 3 '10 ara>eng استيفاء مفردات recovery of amount paid or deposited pro closed ok
- Aug 21 '10 ara>eng التوظيف employment pro closed ok
- Aug 21 '10 ara>eng اقتراض ميسرة Concessional borrowing pro closed ok
- Aug 21 '10 ara>eng بيان تكليف ضريبي Mandated tax statement pro closed ok
- Aug 21 '10 ara>eng موطناً راتبه بالمصرف التجاري national his salary is deposited in the commercial bank pro closed no
- Aug 21 '10 ara>eng مثبت بالملاك personnel pro closed ok
- Jun 28 '10 ara>eng احتياطى الزامى statutory reserve pro closed ok
4 Jun 21 '10 ara>eng مطلوبات و موجودات Liabilities and assets pro closed ok
- Jun 21 '10 ara>eng الاحتياطات و التخصيصات Reserves and allocations pro closed ok
4 Jun 21 '10 ara>eng رصيد الموجودات Balance of assets pro closed ok
- Jun 21 '10 ara>eng درجة تتناسب مع matches pro closed ok
- Jun 21 '10 ara>eng يعكس مسيرة achievements pro closed no
- Jun 21 '10 ara>eng زميل جمعية المحاسبين Fellow of Chartered Accountants in England pro closed no
- Jun 21 '10 ara>eng شركة تضامنية Joint venture pro closed ok
4 Jun 21 '10 ara>eng إطفاء النفقات Amortization of expenses -expenditures / expenses release pro closed ok
- Jun 2 '10 ara>eng نظام الرقابة الداخلية Internal Audit System pro closed ok
4 May 31 '10 ara>eng مشتريات البضائع procurement of goods pro closed ok
4 May 31 '10 ara>eng الموجودات المتداولة Current Assets pro closed ok
- May 31 '10 ara>eng المصروفات التحويلية Operating Expenses pro closed ok
4 May 31 '10 ara>eng نظام مسك الدفاتر Book keeping pro closed ok
- May 31 '10 ara>eng المنتهية بذلك التاريخ For the year ending thereupon that date. pro closed no
Asked | Open questions | Answered