This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 20 '23 esl>eng A casetón perdido (with/using) a permanent coffer pro closed ok
- Feb 4 '22 esl>eng contrapeadas laid crosswise or laid perpendicular pro open no
4 Apr 18 '20 esl>eng arquetas sin fondo bottomless junction chambers pro closed ok
- Jul 25 '17 esl>eng bate bate swing (door) pro closed ok
- Jun 25 '17 esl>eng Equipo Patrón reference instrument pro closed no
- Jun 11 '16 esl>eng faros y portillos night-time and day-time headlamps pro open no
- May 31 '16 esl>eng Fabrica del cerramiento Wall masonry pro closed ok
- Sep 4 '15 esl>eng el paso stringing pro closed ok
- Aug 12 '15 esl>eng cupertina coping pro closed ok
- Mar 25 '15 esl>eng vados footbaths pro closed ok
4 Nov 18 '14 esl>eng coeficientes de aprovechamiento utilisation factor pro closed ok
- Sep 24 '14 esl>eng rellenos de anulación fill layers pro open no
3 Sep 1 '14 esl>eng gasoducto de aproximación distribution line/distribution pipe pro closed ok
4 Aug 1 '14 esl>eng Rondana/arandela de flecha thrust washer pro closed ok
- Apr 22 '14 esl>eng plataforma vial roadbed or roadway pro closed ok
4 Feb 20 '13 esl>eng emportalamiento tunnel mouth pro closed ok
- Feb 20 '13 esl>eng Enfilaje forepiling pro closed no
4 Jan 24 '13 esl>eng Señal de chuchilla blade signal pro closed no
- Apr 18 '12 esl>eng caseta de vía gate house/railroad crossing shanty pro closed ok
4 Feb 7 '12 esl>eng capiculado laid head-to-toe pro closed ok
- Jan 31 '12 esl>eng periodo horario hourly period pro closed ok
- Oct 26 '11 esl>eng replanteo stake out pro closed ok
- Jul 25 '11 esl>eng Pañéo flushness pro closed ok
- Jul 20 '11 esl>eng ET temperature measurement equipment pro closed ok
- Jul 4 '11 esl>eng pipa de agua y pluma de montaje assembly crane pro closed ok
- May 23 '11 esl>eng vena core wire pro closed ok
4 Mar 28 '11 esl>eng Proyecto Básico del Concurso de Redacción de Proyecto Preparation of the preliminary design for the tender for the design of… pro closed ok
- Feb 7 '11 esl>eng castellana a las 2 caras (CC2C) two-faced Castilian-style door pro closed ok
4 Aug 29 '10 esl>eng Findas de carrera limit switches pro closed no
- Aug 29 '10 esl>eng Moyús carrier pro closed ok
4 Apr 30 '10 esl>eng Centro B.T. / Centro A.T. 700 KVA Low voltage/High voltage pro closed no
- Feb 22 '10 esl>eng reglón lathing pro closed ok
- Feb 10 '10 esl>eng perforación por sondaje borehole drilling pro closed ok
4 Jun 24 '09 esl>eng listado LER EWL list pro closed ok
- Nov 7 '08 esl>eng salida impresa printout/hardcopy pro closed no
- Sep 16 '08 esl>eng tubo rizado twisted tube pro closed ok
4 Sep 5 '08 esl>eng cabeza de pluma crane head pro closed ok
- Jul 14 '08 esl>eng Pantalonero (Pull-out) Trouser organiser pro closed ok
4 Jan 22 '08 esl>eng turbinas de hoja curvada curved blade turbines pro closed no
- Oct 18 '07 esl>eng claveta de tolva de llenado feeding hopper latch/pin pro closed ok
- Oct 10 '07 esl>eng Antes de las 48 hs de ocurrido el Incidente Within 48 hours of the Incident (having occured) pro closed ok
4 Jul 11 '07 esl>eng pesca artesanal amateur fishing pro closed no
- May 9 '07 esl>eng Puesta a tierra de las masas normalmente sin tensión To earth the metal parts which don't usually receive current pro closed no
4 May 9 '07 esl>eng papel baquelizado bakelite paper pro closed ok
4 May 2 '07 esl>eng las cuales en la pasada campaña, alcanzaron la friolera de más de ? toneladas which, in the last campaign, reached the exhorbitant amount/figure of more than ? tonnes pro closed ok
Asked | Open questions | Answered