This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 24 '14 eng>pol Banding banderolowanie pro just_closed no
4 Nov 10 '13 eng>pol best practice policy dobre wzorce działania/postępowania pro closed no
4 Aug 4 '13 pol>eng semafor semaphore (sign) pro closed no
- Jul 28 '13 eng>pol Keep your headset on Masz to z głowy. Bez zdejmowania. pro just_closed no
4 Jul 27 '13 eng>pol iconic statement rozpoznawalny, wyrazisty styl pro closed no
4 Jun 24 '13 eng>pol Externally-Facing Questions pytania/kwestie dotyczące otoczenia firmy pro closed ok
4 May 20 '13 eng>pol selection depth poziom/stopień zróżnicowania wyboru pro closed ok
- Feb 6 '13 eng>pol app-ready gotowy/przystosowany do obsługi/realizacji zadań aplikacyjnych pro closed ok
4 Oct 25 '12 pol>eng baza marketingowa marketing base pro closed ok
- Jun 5 '12 eng>pol you have a higher opinion of (tu:) zasługuje na lepszą opinię pro closed no
3 Feb 29 '12 eng>pol Suspect/Prospect/Potential client trop/namiar/cel pro closed no
3 Dec 2 '11 eng>pol unconstrained demand nieograniczony popyt pro closed no
- Sep 16 '11 eng>pol price consciousness wyczucie cenowe pro closed ok
4 Aug 24 '11 eng>pol single source approach metoda pojedynczego źródła (danych) pro closed ok
4 Aug 20 '11 eng>pol Brand Stamp metryczka marki pro closed ok
4 Aug 20 '11 eng>pol lobby hol pro closed ok
- Aug 20 '11 eng>pol intrinsic attributes cechy immanentne (wyrobu) pro closed ok
- Aug 8 '11 pol>eng partner zbiorowy corporate partner pro closed no
4 Aug 2 '11 eng>pol client-side researchers analitycy badań marketingowych/rynkowych po stronie klienta pro closed ok
- Jul 7 '11 eng>pol on brand trzymać się marki pro open no
4 May 29 '11 eng>pol viral traffic ruch generowany/informacje rozsyłane przy użyciu mechanizmu wirusowego pro closed ok
4 May 29 '11 eng>pol social insights platform platforma dostępu do serwisów społecznościowych pro closed no
4 May 10 '11 pol>eng własność rzeczowych czynników produkcji ownership of material factors of production pro closed no
- Mar 19 '11 eng>pol alibi marketing marketing kryjący pro closed ok
4 Mar 16 '11 eng>pol category insight rozeznanie w problematyce kategorii (i marki) pro closed ok
4 Feb 21 '11 eng>pol service channels kanały obsługi pro closed no
4 Feb 18 '11 eng>pol cable programmes programy przekazywane drogą kablową pro closed ok
- Dec 1 '10 eng>pol Keep It Short and Simple (KISS) Szalenie ProstO i KrótkO (SPOKO) pro closed no
4 Sep 13 '10 eng>pol brand exploratory rozpoznanie (recepcji) marki pro closed ok
- Aug 10 '10 eng>pol supply all your European requirements spełnić wszystkie dotyczące Państwa wymagania europejskie pro closed no
- Jul 17 '10 eng>pol differentiate ourselves nie jesteśmy (dość) rozpoznawalni pro closed ok
4 Jun 27 '10 eng>pol for the general public dla ogółu (odbiorców/zwiedzających) pro closed ok
- Jan 8 '10 eng>pol mentally literate ożywiona umysłowo pro closed ok
- Nov 15 '09 eng>pol sales bahavior kształtowanie się sprzedazy pro closed ok
3 Nov 14 '09 eng>pol pre-commit zaangażować się/zobowiązać się wstępnie pro closed ok
4 Nov 14 '09 eng>pol error component model model z efektami losowymi pro closed ok
- Nov 13 '09 pol>eng informacje kadrowe HR-related information pro closed no
- Nov 13 '09 eng>pol prelaunch model (marketingowy) model prognozowania w fazie przygotowawczej pro closed no
- Nov 13 '09 eng>pol consumer flow model przepływu informacji/decyzji konsumenckich pro closed ok
4 Nov 11 '09 eng>pol test consumer clinic konsumencka diagnostyka testowa pro closed ok
4 Aug 24 '09 pol>eng rozbudzony boosted pro closed ok
- Jul 24 '09 pol>eng zdefiniowanie kryteriów segmentacji klientów biznesowych (market) segmentation criteria for business clients pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>pol powerline przebój pro just_closed no
4 Jun 21 '09 eng>pol multi-supplier base zróżnicowana/szeroka baza dostawców pro closed ok
4 May 15 '09 eng>pol address odnosić się do / dotyczyć pro closed no
- May 13 '09 eng>pol silver bullet panaceum pro closed no
- May 13 '09 eng>pol cruise control automatyczny pilot pro closed ok
- May 13 '09 pol>eng specjalista ds. marketingu i pozyskiwania kontraktów dla spółki Marketing and Contracting Manager pro closed ok
- May 13 '09 eng>pol talk the talk słowa słowami (ale) pro closed no
- Apr 17 '09 pol>eng intensyfikacja enhancement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered