This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 10 '17 pol>eng relacyjno-obiektowa baza danych object-oriented relational database pro open no
- Mar 10 '16 pol>eng w nikłym stopniu barely pro closed ok
- Dec 13 '15 pol>eng światło komórki cell(ular) lumen pro closed ok
4 Oct 9 '15 pol>eng wyłonić identify pro closed ok
4 May 4 '15 pol>eng obieg gazów cieplarnianych exchange of greenhouse gases pro closed no
- Apr 2 '15 pol>eng ochrona gatunków chronionych (rośliny) protection of endangered (plant) species pro closed ok
- Apr 1 '15 pol>eng zmienna nieakceptowana unacceptable variable pro closed ok
4 Feb 11 '15 pol>eng uwspółbieżnienie making sth concurrent pro closed no
4 Nov 29 '14 pol>eng kaplica rodowa family chapel pro closed ok
- Oct 6 '14 pol>eng przebieg czasowy time series pro closed ok
4 Jul 11 '14 pol>eng pojaw appearance pro closed no
- Feb 26 '13 pol>eng umownie conventionally pro closed ok
- Feb 24 '13 pol>eng realizować zadanie approach a problem pro closed ok
- Jan 31 '13 pol>eng liczba wyznaczona przez the number constituted by pro closed no
4 Jan 26 '13 pol>eng w układzie cyfrowym equipped with a digital system pro closed ok
4 Jan 16 '13 pol>eng dopasowany do matching/matched to pro closed ok
4 Oct 25 '12 pol>eng wierzba głowiasta knotted willow pro closed no
4 Oct 24 '12 pol>eng ziarno szkliste vitreous grain/kernels pro closed ok
4 Oct 24 '12 pol>eng praca rozdrobnienia work of grinding pro closed ok
4 Oct 17 '12 pol>eng aktualny there is still an urgent need to pro closed ok
3 Sep 1 '12 pol>eng czynnik product pro closed no
4 Jun 24 '12 pol>eng podatność na rozwój symptomów PTSD susceptibility to develop PTSD symptoms pro closed no
2 Jun 9 '12 pol>eng utrwalić make sth lasting pro closed ok
4 Jun 6 '12 pol>eng rozpoznać to identify pro closed ok
4 Jun 6 '12 pol>eng powiązany associated pro closed ok
4 Apr 29 '12 pol>eng samokontrolujący self-checking pro closed ok
4 Apr 1 '12 pol>eng przypłynąć do ...have joined the private (business) sector pro closed ok
4 Mar 30 '12 pol>eng względna trwałość relacji relative duration of relations pro closed ok
4 Feb 6 '12 pol>eng poprocesowy post-process pro closed ok
4 Jan 17 '12 pol>eng przeliczyć recalculate pro closed ok
- Oct 29 '11 pol>eng zapis representation pro closed ok
4 Oct 14 '11 pol>eng nanieść to superimpose pro closed ok
4 Oct 12 '11 pol>eng współczynnik zgodności coefficient of convergence pro closed ok
4 Jul 12 '11 pol>eng ogranicznie nierównościowe inequality constraints pro closed ok
4 May 27 '11 pol>eng prowadzić cultivate pro closed ok
4 May 26 '11 pol>eng posiew inoculation pro closed ok
3 Mar 23 '11 pol>eng racja wykluczająca exclusion argument pro closed no
- Oct 25 '10 pol>eng wzory skróconego mnożenia short multiplication formulas pro closed no
4 Jun 21 '10 pol>eng odroczenie czasowe time(-based) postponement pro closed no
- Mar 25 '10 pol>eng pagórek wydmowy (sand-)dune hill pro closed ok
- Mar 25 '10 pol>eng poszanowanie energii respect for energy pro closed ok
- Sep 11 '09 pol>eng biogen nutrient pro just_closed no
4 Sep 10 '09 pol>eng ilosc wprowadzonych do kanalizacji ścieków amount of wastewater entering the sewage system pro closed no
4 Sep 5 '09 pol>eng stacja dmuchaw blower plant/station pro closed no
4 Sep 5 '09 pol>eng roboty montażowo-budowlane erection and construction work(s) pro closed no
4 Jul 11 '09 pol>eng zasiedlanie populating pro closed no
4 Apr 23 '09 pol>eng środowisko gruntowo-wodne soil and water environment pro closed no
4 Apr 18 '09 pol>eng elementy wysyłkowe shipped elements pro closed ok
- Mar 10 '09 pol>eng naturalna wytrzymałość natural resistance pro just_closed no
- Mar 8 '09 pol>eng zaleganie lingering pro closed ok
Asked | Open questions | Answered