Working languages:
English to Spanish
Carolina Costa
Technical and Scientific Communication

Argentina
Local time: 18:22 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

I am an English into Spanish linguistic professional and have been providing services for direct and
indirect clients since 2005. I cover several fields, and my preferred areas are technical, scientific and
corporate.



My broad experience as a translator, proofreader and localizer
has allowed me to develop the necessary skills and motivation to work under
pressure and consistently, to fit to changing situations and to be
self-disciplined and confidential.


I also serve as localization tester for bug fixing and linguistic quality assurance (LQA) specialist to provide error-free content to your clients.

Keywords: knowledge economy, knowledge services, knowledge based services, kbs, KBS, legal translations, legal translator, latam translator, latam proofreader, Spanish AR translations. See more.knowledge economy, knowledge services, knowledge based services, kbs, KBS, legal translations, legal translator, latam translator, latam proofreader, Spanish AR translations, TEP professional, proofreading, linguistic services, language specialists, terminology, content transcreation, spanish content, transcreator, spanish translations, LA spanish translation, computers, technology translation, technology translator, IT, mechanical translation, software translation, software localization, localization, localisation, localizer, website localization, proofreading, english, technical translation, hardware, banking, english translation, proofreader, spanish proofreader, L10n, portuguese, traductora, traducción de textos, traducción de ingles, traducciones legales, traductora legal, traducciones financieras, idiomas, traducciones técnicas, tecnologías, conocimiento, knowledge, Servicios Basados en el Conocimiento, SBC, economía del conocimiento, language services, legal content, contracts, financial statements, documents, document translation, manuales, instrucciones técnicas, traducción de instrucciones técnicas, language localization, computing information, professional assesment, language professional services, creative writing, content, español, contenido en español, web, páginas web, website, sitio web, traducción de sitios web, traducción de páginas, traductora español web, minería, lingüista profesional, sector minero, mining language professional, english-spanish mining industry, energy sector, energy translations, traducciones de energía, energías renovables, traductora minería. See less.


Profile last updated
Feb 16



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs