This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 6 '08 eng>rus wp при благоприятной погоде pro closed ok
4 Dec 26 '07 rus>eng ... кто и в какой форме должен информировать what entities and how exactly should report pro closed no
4 May 1 '07 rus>eng стоять на вечном приколе to be permanently berthed pro closed ok
- Mar 13 '07 rus>eng резкий перепад глубин (water) depths vary greatly pro closed ok
- Feb 22 '07 eng>rus General Purpose Ratings матросы pro closed no
4 Jan 12 '07 rus>eng служебно-технические помещения service and maintenance facilities pro closed no
- Dec 21 '06 rus>eng Параметр пиковатости steepness parameter pro closed no
4 May 2 '06 eng>rus non-buoyant material неплавучие материалы pro closed no
4 Mar 13 '06 eng>rus vertical contract audit вертикальный аудит исполнения контракта pro closed ok
- Mar 2 '06 eng>rus stitch and tape construction конструкция, скрепленная клейкой лентой pro closed no
Asked | Open questions | Answered