This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 '18 ara>eng المكلفين بالحوكمة those charged with governance pro closed ok
- Mar 13 '17 ara>eng لوازم accessories pro closed ok
- Jan 26 '17 ara>eng راتب الإعتلال Disability pension pro closed no
4 Jun 10 '13 ara>eng فرع مؤسسة Establishment Branch pro closed ok
4 Jan 16 '10 ara>eng تخزين غير خالص الرسوم الجمركية bonded warehouse pro closed ok
4 Apr 22 '09 ara>eng سحب زمني draft pro closed ok
- Apr 2 '09 ara>eng مطلوبات غير متداولة non-circulating liabilities pro closed no
4 Mar 6 '09 ara>eng الرقم الرديف Alternate number pro closed ok
- Oct 17 '08 ara>eng عدم إطلاق يد الرأسمالية المتوحشة to unleash wild capitalism pro closed ok
- Oct 1 '08 ara>eng السمة التجارية Trade name/ trading name pro closed ok
4 Apr 23 '08 ara>eng نهاية مربوط الوظيفة maximum of the pay scale for the position pro closed ok
- Jan 3 '08 ara>eng شركات حرة free funds pro open no
- Oct 20 '07 ara>eng حجم العمالة level of employment pro closed ok
4 Feb 19 '07 ara>eng تنازل لصالح a waiver in favour pro closed ok
- Feb 19 '07 ara>eng تعهد بالالتزام commitment to follow ... pro closed ok
3 Feb 13 '07 ara>eng اعتمادات الجهوز Standby Credit pro closed ok
- Dec 7 '06 ara>eng صندوق استثمار Investment Fund pro closed ok
- Nov 3 '06 ara>eng مكتب نموذجي model pro closed no
4 Sep 15 '06 ara>eng الشهادة الدولية لامن السفن International ship security certificate or International Ship Safety Certificate (ISSC) pro closed ok
4 Sep 15 '06 ara>eng القواعد الدولية لمنع التلوث International Convention for the Prevention of Marine Pollution pro closed ok
4 Sep 5 '06 ara>eng قطاع المرافق زلطن utilities sector, Zilten pro closed no
4 Aug 31 '06 ara>eng شهادة ألأتصالات ألرادويه radio communication certificate pro closed ok
- Apr 12 '06 ara>eng الربط tie up pro closed ok
- Apr 8 '06 ara>eng صيغة القرار order pro closed ok
- Aug 31 '05 ara>eng التجارة البينية trade between the Emirates pro closed ok
- Aug 27 '05 ara>eng ظاهر proof pro closed no
- Dec 20 '04 ara>eng الايجار المالي money credits pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered