This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 22 esl>eng inducción a la prescripción pressure may have been exerted on the physician to prescribe... pro closed ok
- Jun 1 '23 esl>eng DICTAMEN DE PERDIDA DE CAPACIDAD LABORAL Ruling on loss of capacity for work pro closed ok
4 May 23 '23 esl>eng causado baja por causar alta discharged upon/following registration in pro closed no
- Jul 28 '22 esl>eng valga la expresión in other words pro closed no
- Jul 28 '22 esl>eng valga la expresión to put it more accurately pro closed no
4 May 5 '22 fra>eng imminence standing/importance pro closed ok
4 Nov 30 '21 fra>eng Fiche de vie product data record pro closed ok
4 Oct 5 '21 deu>eng Aufenthaltsbescheinigung (hier) Hospitalis(z)ation certificate pro closed no
- Apr 18 '21 eng>eng ... incident use of medication for ... use following an "incident" pro closed ok
- Feb 15 '20 fra>eng Elle rend compte de la volonté de la personne He or she must take due account of the person's wishes pro closed ok
- Nov 2 '17 fra>eng procès-verbal d'installation certificate/statement of appointment pro closed no
- Oct 5 '16 eng>fra business rescue restructurations d'entreprises pro closed ok
4 Oct 5 '16 eng>fra serve process faire signifier des actes judiciaires pro closed no
4 Sep 19 '16 fra>eng consolidation de l'état de la victime stabilization of the victim's condition pro closed ok
4 Jun 26 '14 eng>fra no or negligible influence pas ou tres peu d'influence pro closed ok
- Mar 16 '14 fra>eng Arbitrage Arbitrage pro open no
- Jan 18 '13 eng>fra where it is relevant to dans le cas où celles-ci sont liées à pro closed ok
- Jan 17 '13 eng>fra Study Level palier des études pro closed ok
- Jul 27 '12 fra>eng Conseil Régional des Pharmaciens d’Officine du Sud don't translate it, it is a proper noun pro just_closed no
- Dec 14 '11 fra>eng affichée described as pro closed no
- Oct 7 '11 eng>eng first nurse a rank OR the first nurse in the story pro open no
- Sep 24 '11 esl>eng guardias de urgencia e internacion on call emergency (medical) team pro closed no
- Aug 2 '11 deu>eng Das kann ins Auge gehen Avert your eyes pro just_closed no
- Mar 6 '11 fra>eng cabinet de ville town/city practice pro closed ok
- Nov 22 '10 fra>eng en difficulté quotidienne in recurring difficulty pro closed no
- Nov 4 '10 fra>eng circuit (de l'assurance) sickness/medical insurance system pro closed ok
4 Dec 21 '07 deu>eng U/Zeichen Our reference pro closed ok
4 Jan 11 '07 deu>eng Erklärung zur Einbeziehung abhängiger Personen Statement (or declaration) as to involvement of dependents pro closed ok
Asked | Open questions | Answered