This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Jun 17 '20 eng>fra approved contingency imprévus approuvés pro closed ok
- Jun 12 '20 eng>fra reckoning (urgent) contrainte de rendre des comptes pro closed ok
4 Jan 8 '12 eng>fra waste food denrées jugées invendables pro closed no
2 Nov 3 '11 eng>fra ly EP (exercice précédent) pro closed no
4 Jun 30 '11 eng>fra grand farmer's market grand marché des producteurs pro closed ok
4 Mar 31 '11 eng>fra multi-use integrated resorts centres de villégiature intégrés et polyvalents pro closed no
4 Jan 30 '11 eng>fra Making Tough People Calls prendre des décisions difficiles sur le plan humain pro closed no
- Sep 19 '10 eng>fra is progressed évoluer pro closed no
4 Aug 14 '10 eng>fra aspirational customer consommateur "aspirationnel" pro closed no
4 Jul 1 '10 eng>fra M&A banker banquier spécialiste des fusions-acquisitions pro closed ok
3 May 7 '10 eng>fra a place that connects un point de convergence pro closed ok
- Apr 13 '10 eng>fra regulatory climate cadre réglementaire pro closed no
4 Apr 8 '10 eng>fra government goodwill la bienveillance du gouvernement pro closed no
- Apr 1 '10 eng>fra secured garantir la réservation pro closed ok
4 Mar 30 '10 eng>fra standard of accommodation conditions de voyage en avion pro closed ok
4 Mar 23 '10 eng>fra roll off the tongue Même s'il ne fait pas encore partie du vocabulaire courant... pro closed ok
4 Mar 18 '10 eng>fra matching exceptions défauts de concordance pro closed ok
- Feb 27 '10 eng>fra how close it comes sa capacité à atteindre pro closed no
- Feb 19 '10 eng>fra coach airline billets d'avion achetés en classe économique pro closed ok
4 Jan 27 '10 eng>fra capturing the "cross-practice" nature identifier le caractère pluridisciplinaire pro closed ok
4 Jan 26 '10 eng>fra country setting contexte national pro closed ok
4 Jan 15 '10 eng>fra given un acquis pro closed ok
- Jan 6 '10 eng>fra signature practice areas les domaines d'intervention privilégiés pro closed ok
4 Dec 13 '09 eng>fra heading into 2009 à la veille de l'année 2009 pro closed ok
4 Nov 27 '09 eng>fra health outputs and outcomes soins et état de santé pro closed ok
4 Nov 23 '09 eng>fra hosted buyer acheteur invités pro closed ok
- Nov 23 '09 eng>fra advanced invoice facture proforma pro closed ok
4 Nov 22 '09 eng>fra French Fry boxes barquettes pour frites pro closed no
4 Nov 7 '09 eng>fra sponsorship benefits avantages offerts aux commanditaires pro closed no
4 Oct 2 '09 eng>fra Enter C'est là que la véritable BI entre en jeu. pro closed no
- Sep 29 '09 eng>fra upper mid market marché moyen de gamme supérieur pro closed ok
- Sep 29 '09 eng>fra adverse feedback réactions négatives pro closed ok
4 Jul 30 '09 eng>fra Protecting data is good business La protection des données, un choix avisé pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>fra pipeline expansion extension du pipeline pro closed no
4 Jun 23 '09 eng>fra recognitions chiffres pro closed no
4 May 14 '09 eng>fra proven delivery Nos réalisations pro closed no
4 May 13 '09 eng>fra in top quality to customers expectations des produits de grande qualité correspondant aux attentes des clients pro closed no
- May 6 '09 eng>fra intake saisie pro closed ok
4 May 1 '09 eng>fra wholesaler vouchers bons de réservation ou bons d'échange des forfaitistes pro closed ok
- Apr 29 '09 eng>fra unsure of their ground manque d'assurance pro closed no
4 Apr 27 '09 eng>fra status car voiture de fonction pro closed no
- Apr 27 '09 eng>fra who turns up on the day qui se présente le jour convenu pro closed no
- Mar 24 '09 eng>fra minus malus pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>fra promoting se présentant comme pro closed ok
4 Mar 23 '09 eng>fra Scope of decision la marge de manoeuvre décisionnelle pro closed no
- Mar 19 '09 eng>fra as a given comme inéluctable pro closed ok
3 Mar 17 '09 eng>fra Platts Executive Roundtable Table ronde organisée par Patts à l'intention des dirgeants d'entreprise pro closed no
- Mar 3 '09 eng>fra entertained high-profile entertainment clients elle offrait/proposait ses services à des clients très en vue dans le milieu du spectacle pro closed no
- Feb 20 '09 eng>fra Big Hairy Audacious Goal or BHAG BHAG (objectif le plus gigantesque, le plus fou, le plus audacieux) pro closed no
4 Feb 13 '09 eng>fra valued supplier Cher fournisseur pro closed no
Asked | Open questions | Answered