This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 29 '23 pol>eng antyluksacyjny prevention of (joint) dislocation pro closed no
4 Feb 27 '23 eng>pol 2,2’-(ethylenedioxy) diethanol 2,2’-(etylenodioksy)dietanol pro closed no
4 Feb 13 '23 eng>pol 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,2-benzoizotiazol-3(2h)-on pro closed no
- Aug 24 '22 pol>eng wypraska tray pro closed no
- Aug 23 '22 eng>pol Sodium Retinoyl Hyaluronate retinoilohialuronian sodu pro open no
- Jul 1 '22 eng>pol nicotine di-hydrogen tartrate dihydrate diwodorowinian nikotyny dwuwodny pro open no
4 May 23 '22 eng>pol phospholipid packet pakiet fosfolipidowy pro closed no
- May 22 '22 eng>pol registrational trial badanie rejestracyjne pro just_closed no
4 Apr 22 '22 eng>pol glutamyl hydroxamate hydroksamian glutamylu pro closed no
4 Mar 4 '22 eng>pol 6xHis tag znacznik 6xHis pro closed no
4 Mar 4 '22 eng>pol single positive-sense virus wirus z jedną nicią sensowną pro closed no
1 Feb 24 '22 eng>pol mg base mg w przeliczeniu na zasadę pro closed no
4 Feb 7 '22 eng>pol female biologic sex żeńska płeć biologiczna pro closed no
4 Jul 26 '21 pol>eng formułowanie składników formulation of ingredients pro closed ok
4 Dec 25 '20 eng>pol HMPMA, 3-hydroxy-1-methylpropylmercapturic acid HMPMA, kwas 3-hydroksy-1-metylopropylomerkapturowy pro closed ok
4 Mar 2 '20 eng>pol bacterial DNA contaminants zanieczyszczenie bakteryjnym DNA pro closed no
4 Feb 11 '20 eng>pol equilibrium melting point równowagowa temperatura topnienia pro closed no
4 Dec 16 '19 eng>pol ethyl-Hg chloride/hydroxide chlorek/wodorotlenek etylortęci pro closed no
4 Dec 12 '19 eng>pol BFDGE eter diglicydylowy bis(hydroksyfenylo)metanu pro closed ok
4 Dec 12 '19 eng>pol BADGE eter diglicydylowy 2,2-bis(4-hydroksyfenylo)propanu pro closed ok
4 Dec 12 '19 eng>pol DINCH cykloheksano-1,2-karboksylan diizononylu pro closed ok
4 Dec 12 '19 eng>pol Phthalic acid esters (...) estry kwasu ftalowego z prostołańcuchowymi alkoholami alifatycznymi (C6 i wyższe oprócz C8) pro closed ok
4 Dec 5 '19 eng>pol potassium ethylparaben sól potasowa etyloparabenu pro closed ok
- Nov 6 '19 eng>pol stable on medications stałe dawki leków pro closed no
4 Oct 23 '19 eng>pol full-term fetal donoszone płody pro closed no
4 Oct 23 '19 eng>pol sodium-independent niezależny od (jonów) sodu pro closed no
4 Oct 18 '19 eng>pol SER calcium signaling sygnalizacja poprzez wapń w siateczce sarkoplazmatycznej pro closed no
4 Oct 18 '19 eng>pol L-homocysteine sulfonic acid (L-HCSA) kwas L-homocysteinosulfonowy (L-HCSA) pro closed ok
4 Oct 17 '19 eng>pol maximum recovery diluent rozcieńczalnik dający (zapewniający) maksymalny odzysk pro closed no
4 Oct 17 '19 eng>pol [to] homogenise przeprowadzić homogenizację pro closed no
4 Oct 17 '19 eng>pol neuronal precursor cell migration migracja komórek prekursorowych układu nerwowego pro closed no
- Oct 17 '19 eng>pol hippocampal culture hodowla komórek hipokampu pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>pol sustained dose/dependant elevation stały (utrzymujący się) wzrost zależny od dawki pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>pol growth cone function funkcja (czynność) stożka wzrostu pro closed no
4 Sep 27 '19 eng>pol intentional ingredients składniki wprowadzone w sposób zamierzony pro closed ok
4 Sep 18 '19 eng>pol betaine-homocysteine methyltransferase metylotransferaza betaino-homocysteinowa pro closed no
4 Sep 16 '19 eng>pol IgG antigliadin anti-body przeciwciało IgG przeciwko gliadynie pro closed no
4 Mar 13 '19 eng>pol 10^m 10 μm pro closed no
- Feb 25 '19 eng>pol T181P mutated DM20 protein Białko DM20 z mutacją T181P pro closed ok
4 Feb 19 '19 eng>pol Dodecafluoro-2-methylpentan-3-one dodekafluoro-2-metylopentan-3-on pro closed no
4 Sep 21 '18 eng>pol alpha-(Z)-octadec-9-en-1-yl-omega-hydroxy-tri[oxy[(hydroxymethyl)-1,2-ethanediyl alfa-(Z)-oktadec-9-en-1-ylo-omega-hydroksytri[oksy[(hydroksymetylo)-1,2-etanodiyl pro closed ok
4 Sep 21 '18 eng>pol 3-[(Z)-(octadec-9-en-1-yloxy)]propane-1,2-diol 3-[(Z)-(oktadec-9-en-1-yloksy)]propano-1,2-diol pro closed ok
4 Jun 5 '18 pol>eng wykładniki (w chorobach) markers pro closed no
4 Aug 8 '17 eng>pol addition dodanie pro closed ok
4 Aug 3 '17 eng>pol rearrangement przegrupowanie pro closed no
- Aug 2 '17 eng>pol N-acetyl-S-(2,3-dihydroxypropyl)cysteine N-acetylo-S-(2,3-dihydroksypropylo)cysteina pro closed no
4 Aug 2 '17 eng>pol N,N′-bis-acetyl-S,S′-(1,3-biscysteinyl)propan-2-ol N,N′-bis-acetylo-S,S′-(1,3-biscysteinylo)propan-2-ol pro closed ok
4 Aug 2 '17 eng>pol β-chlorolactate β-chloromleczan pro closed ok
4 Feb 8 '17 eng>pol β-cyanoethyl phosphate fosforan β-cyjanoetylu pro closed no
4 Feb 6 '17 eng>pol phenylacetyl disulfide disiarczek fenyloacetylu pro closed no
Asked | Open questions | Answered