This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Sep 26 '06 eng>deu swamp foliage Sumpfdickicht pro closed ok
- Sep 11 '06 eng>deu resonance besondere Bedeutung pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>deu trade automation Handelsautomatisierung pro closed ok
4 Sep 5 '06 eng>deu spring open Federkraft öffnend pro closed ok
4 Sep 5 '06 eng>deu spring close Federkraft schließend pro closed ok
- Sep 5 '06 eng>deu documents incorporated by reference ... sowie in allen Dokumenten, auf die im vorliegenden Bericht verwiesen wird... pro closed ok
4 Sep 5 '06 eng>deu double acting doppeltwirkend pro closed ok
4 Sep 5 '06 eng>deu opening and closing torque output (hohes) Öffnungs- und Schließdrehmoment pro closed ok
- Sep 4 '06 eng>deu base ein Zuhause pro closed ok
4 Sep 4 '06 eng>deu timber and wood Balken und Holz pro closed ok
- Sep 4 '06 eng>deu throughout level progression beim Wechsel in ein anderes Level pro closed no
4 Sep 4 '06 eng>deu page ground spawns ... auf der Seite "Spawnpunkte" pro closed ok
4 Sep 4 '06 eng>deu killses and winses kills and wins easy closed no
- Aug 26 '06 eng>deu wraparound folding cartons Faltkartons pro closed ok
2 Aug 24 '06 eng>deu beyond and advance transactions Fahrten, die vor oder nach... pro closed no
4 Aug 23 '06 eng>deu barycentre Schwerpunkt / Baryzentrum pro closed ok
- Aug 22 '06 eng>deu Scroll Lock Taste "Rollen" / Rollen-Taste pro closed no
- Aug 22 '06 eng>deu manifold attack Bolzen des Wasserverteilers / Sprühdüsen (?) / Halterungen pro closed ok
- Aug 22 '06 eng>deu budgetary requirements Budgetvorgaben pro closed ok
4 Aug 21 '06 eng>deu post-entry performance Determinanten der Überlebenswahrscheinlichkeit von Unternehmen pro closed ok
- Aug 19 '06 eng>deu cell assignment Gruppenzuordnung / Feldzuordnung pro closed ok
4 Aug 17 '06 eng>deu contractually binding (weder rechtlich noch) vertraglich bindend pro closed ok
4 Aug 14 '06 eng>deu overhead transfer Deckenförderer pro closed ok
4 Aug 14 '06 eng>deu stand tilter Kantvorrichtung/Kanter pro closed ok
4 Aug 14 '06 eng>deu small face Stirnseite des länglichen Steins/(Quaders?) pro closed ok
4 Aug 13 '06 eng>deu deconstructed definition Wuschellook pro closed no
- Aug 12 '06 eng>deu Minor Presbyter untergeordneter / (evtl. auch) unbedeutender Vorsteher pro closed ok
4 Aug 12 '06 eng>deu most cursed trinkets eines meiner verfluchtesten Schmuckstücke pro closed ok
4 Aug 11 '06 eng>deu Beeding operation Fertigung von Pikotkanten/Ausstattung mit Pikotkanten pro closed ok
- Aug 10 '06 eng>deu milled (soap) parfümierte Seifenflocken pro closed ok
- Aug 10 '06 eng>deu consumer heritage Kundenbindung an unser Unternehmen pro closed ok
4 Aug 8 '06 eng>deu DOCK (to Goods Inwards Dept on site.) Lagerrampe (im Wareneingangsbereich vor Ort) pro closed ok
2 Aug 7 '06 eng>deu equal liability Haftbarkeitsgleichheit pro closed ok
- Aug 7 '06 eng>deu post-bridge nach dem B-Teil pro closed ok
- Aug 4 '06 eng>deu foam applicator Schaumgerät pro closed ok
- Aug 5 '06 eng>deu streamlined windabweisend pro closed ok
4 Aug 4 '06 eng>deu explosive-suppressant foam devices Schaumstoffelemente als Explosionsschutz pro closed ok
4 Jul 14 '05 eng>deu mixing console vs. studio console Mischpult / Studiomischpult pro closed ok
- Jul 14 '05 eng>deu unit surface/tool ratio Oberfläche des Werkstücks/Werkzeuggeschwindigkeit pro closed ok
- Mar 11 '05 eng>deu shims einfache Unterbauten pro closed no
- Nov 23 '04 eng>deu complete postal documentation vollständige Versandpapiere pro closed ok
- Nov 21 '04 eng>deu TRADE OUTERS eis am stiel pro closed no
Asked | Open questions | Answered