This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 '21 pol>eng wszywka sewn-in piece/element pro closed no
- Nov 13 '19 pol>eng wytrzymałość udarowa surge resistance pro closed ok
- Nov 11 '19 pol>eng przyłącza connection points pro just_closed no
- Sep 9 '19 pol>eng wielkość nastawiająca adjustment values pro closed ok
4 Mar 31 '19 pol>eng cegła szczelinowa hollow brick/perforated brick (block) pro closed no
4 Mar 4 '19 pol>eng Chyża (budynek) Lemko (style) hut pro closed no
- Feb 12 '19 pol>eng zablokowany telefon/ekran screen blacks out pro closed ok
- Feb 11 '19 pol>eng wykonać elewację finish façades with... pro closed ok
3 Nov 18 '18 pol>eng czułość przeciążenia overload sensitivity/detection (adjustment) pro closed no
- Nov 18 '18 pol>eng wieszak blokady lock (mechanism) hanger pro closed no
- May 25 '18 pol>eng rozpoczęcie rozruchu start-up commencement pro closed ok
4 Oct 20 '17 pol>eng cel function pro closed no
- Jun 30 '17 pol>eng układ wykonawczy Executive system pro closed ok
4 Apr 27 '17 pol>eng rozszycie forming pro closed no
4 Mar 11 '17 pol>eng tętnienie prądu current ripple(s) pro closed no
4 Feb 20 '17 pol>eng badanie szczelności tightness test pro closed no
4 Feb 15 '17 pol>eng zasuwa rozdzielcza distribution damper pro closed no
4 Dec 2 '16 pol>eng ściana przydylatacyjna wall near the expansion joint pro closed no
- Sep 5 '16 pol>eng otwór spustowy juice (discharge) outlet pro closed ok
4 May 18 '16 pol>eng sterowniczy controller pro closed no
- May 11 '16 pol>eng element rażący impact projectile pro just_closed no
4 Apr 3 '16 pol>eng suszarnia skór hide drying shop/facility pro closed no
- Mar 3 '16 pol>eng łańcuch zawiesiowy sling chain pro closed no
4 Jan 11 '16 pol>eng warka (brewing) batch pro closed ok
4 Sep 14 '15 pol>eng zrzucać żagiel drop the sail pro closed ok
4 Jul 6 '15 pol>eng Obsługa Zapinacza Hakowego using (operating) the hook clip pro closed no
- May 9 '15 pol>eng pracować na ściskanie behave under/react to compression pro closed ok
4 Feb 20 '15 pol>eng odbój/zderzak bumper/impact absorber pro closed no
4 Feb 15 '15 pol>eng Dozór niższy górniczy-nadgórnik lower (mining) supervisor pro closed no
4 Feb 15 '15 pol>eng strefa przychodnikowa gallery(-neighbouring) zone pro closed no
- Feb 15 '15 pol>eng odtwarzanie wyrobiska backfilling of the heading pro closed no
- Feb 15 '15 pol>eng klasa bałtycka (the boat is) authorised/licensed to sail on the Baltic pro closed no
- Jan 28 '15 pol>eng wytłoczony otwór wentylacyjny press-formed etc. pro closed ok
- Dec 28 '14 pol>eng utylizacja vs unieszkodliwianie (odpadów medycznych) utilisation vs. neutralisation pro closed no
4 Nov 6 '14 pol>eng Przejścia instalacji przez ściany wall penetrations pro closed no
- Nov 1 '14 pol>eng Opracowanie projektu budowy drogi ekspresowej Developmnet of a dual carriageway design pro closed ok
4 Sep 4 '14 pol>eng sprawdzian do bicia runout gauge pro closed no
- Sep 1 '14 pol>eng uchwyt za krawędź by clamping on a (curved/bent) edge pro closed no
- Aug 20 '14 pol>eng podejmowani rozbitkowie picked up (castaways) pro closed no
4 Jul 23 '14 pol>eng zawracać return pro closed ok
- Jul 2 '14 pol>eng gniazdo obróbcze processing workstand pro closed no
4 Jun 21 '14 pol>eng deska dystansowa spacing board/plank pro closed ok
4 Jun 13 '14 pol>eng słup nośny load-bearing (foundation) pillar pro closed ok
- May 29 '14 pol>eng centrala operator pro closed ok
4 Mar 6 '14 pol>eng niska zabudowa i rekreacja (low-rise buildings and) recreational facilties pro closed ok
- Mar 3 '14 pol>eng płuczka obiegowa kill weight mud (KWM) with circulation pro closed ok
4 Feb 3 '14 pol>eng elementy końcowe systemów grzewczych heating system terminals pro closed no
4 Jan 29 '14 pol>eng dwupaliwowe zasilanie dual-fuel powering pro closed ok
- Dec 30 '13 pol>eng podsypka zagęszczona warstwowo subcrust (ballast) compacted in layers pro closed no
4 Oct 23 '13 pol>eng czapka ochronna z dodatkową wkładką with an additional insert/lining pro closed no
Asked | Open questions | Answered