This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '15 eng>eng a pun about fishing I'm floundering here pro closed no
- Jan 19 '15 eng>esl capture backwards comer hacia atrás pro closed no
4 Oct 24 '14 eng>esl Secuded seducir pro closed no
4 Jul 23 '14 eng>fra docking station station d'accueil pro closed ok
- Jun 17 '14 eng>esl Black’s Outer Table cuadrante exterior pro just_closed no
- Jun 17 '14 eng>esl doubling doblar / cubo doblador pro closed ok
- Jun 17 '14 eng>esl 5 light (O's) & 5 dark (X's) color tokens 5 piezas blancas y 5 piezas negras pro closed no
- Apr 27 '14 esl>eng ingeniero transversal cross-functional engineer / multi-skilled engineer pro closed ok
- Apr 4 '14 eng>esl a volunteer who is "it" /becomes "it" un voluntario designado pro closed ok
- Feb 22 '14 eng>esl swinging manear (un arma) pro closed no
- Oct 15 '13 esl>eng que pudieran deducirse that may be deduced pro closed ok
- Mar 17 '13 eng>esl Weather chimes carillón de viento pro closed no
- Mar 17 '13 eng>esl Has it tiene lo mejor de los mundos posibles/ambos mundos pro closed no
- Mar 16 '13 eng>esl Last orders any minute pronto será la hora de cierre pro closed no
4 Dec 8 '12 eng>esl facings expositiones (de objectos) pro closed ok
4 Aug 21 '12 eng>esl objectionable content ontenido ofensivo, inapropiado, inaceptable pro closed ok
- Jul 4 '12 eng>esl Cowardly Cow El res respingón pro closed no
- Jul 4 '12 eng>esl Shrewd Shrew El topo taimado pro closed no
4 Jul 3 '12 eng>eng turn into a running commentary I hope that, when we get into trouble, you help me out pro closed ok
4 Jun 26 '12 eng>esl suffer-your-ass-off hasta caer rendido pro closed ok
4 Jun 20 '12 eng>esl toe guard línea de tiro pro closed ok
- Jun 2 '12 eng>esl hand history base de datos de manos jugadas pro closed ok
4 Mar 22 '12 esl>eng placa electrónica circuit board pro closed no
- Mar 22 '12 esl>eng soporte físico hardware support pro closed no
- Mar 22 '12 esl>eng soporte informático software support pro closed no
- Mar 22 '12 esl>eng soporte solidario hardware support pro just_closed no
4 Dec 20 '11 esl>eng realizar el tratamiento correspondiente carry-out the corresponding operations pro closed ok
- Jul 8 '11 eng>esl Don't space now no atóntese pro closed ok
- Jul 4 '11 eng>eng Scale scale-armour pro closed no
- Jun 19 '11 eng>esl match the pais game juego de términos pareados / igualación pro closed no
- Jun 9 '11 eng>esl limper/limping limper pro closed no
- Jun 5 '11 esl>eng de cajón of the cash box pro closed ok
- May 27 '11 eng>esl hang ten an impressive stunt pro just_closed no
4 May 6 '11 eng>esl to pair the board crear una pareja entre las cinco cartas comunes pro closed ok
- May 4 '11 eng>esl clap dar un palmetazo en la cabeza pro closed ok
4 Apr 9 '11 eng>esl blind down Las ciegas te han comido pro closed ok
- Aug 5 '07 eng>esl instiation ejemplificación pro just_closed no
- Jul 3 '07 eng>esl hit your hands Robar unas cartas para formar una combinación valiosa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered