This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 15 '23 ita>eng si proiettano lying over pro open no
4 Sep 24 '23 ita>eng Disposizioni anticipate di trattamento (DAT) advance directive pro closed ok
4 Sep 23 '23 ita>eng costa galli Crista galli pro closed ok
4 Jul 28 '23 ita>eng Ricetta rossa Prescription for drugs and services covered by the Italian national health service pro closed no
- Jul 27 '23 ita>eng RIA (trasferito il paziente in RIA per monitoraggio) Intensive Care pro just_closed no
- Jul 17 '23 ita>eng PV no pain reported pro just_closed no
4 May 26 '23 ita>eng espianto harvesting pro closed ok
4 May 12 '23 ita>eng echi in sospensione Floating echoes pro closed ok
4 May 9 '23 ita>eng Periferico Peripheral pro closed no
- Apr 11 '23 ita>eng G.P. Postpartum day pro closed ok
- Mar 15 '23 ita>eng ostia wafer pro closed ok
4 Jan 30 '23 ita>eng con estremo distale a sede pelvica with distal end in pelvic cavity pro closed ok
- Jan 26 '23 ita>eng Recentazione surgical/sharp debridement pro just_closed no
4 Dec 30 '22 ita>eng BS Ballard Score pro closed ok
4 Dec 22 '22 ita>eng ansa biliare Biliary loop pro closed ok
4 Dec 12 '22 ita>eng Condizioni generali scadute poor overall condition pro closed no
4 Dec 8 '22 ita>eng k colico Bowel cancer pro closed ok
- Oct 17 '22 ita>eng FR kidney function pro closed ok
4 Oct 10 '22 ita>eng ferita in ordine wound healing well pro closed ok
4 Oct 4 '22 ita>eng DG drain pro closed ok
4 Oct 4 '22 ita>eng ecoprive anechoic pro closed no
4 Jul 31 '22 ita>eng Ha TLM fitted with telemetry device pro closed no
4 Jul 13 '22 ita>eng doccia antalgica shower to reduce labour pain pro closed ok
4 Jul 10 '22 ita>eng nelle sole condizioni di base. without contrast agent only pro closed ok
4 Jun 28 '22 ita>eng la terapia medica conservativa Conservative treatment pro closed ok
- Jun 23 '22 ita>eng compressione delle strutture nervose spinal cord compression pro closed ok
4 Jun 23 '22 ita>eng la completa autonomia let you get back on your feet pro closed ok
- Jun 17 '22 ita>eng test a scacchiera one test per day at different mealtimes pro closed no
4 Jun 12 '22 ita>eng proteggere l'organismo dall'aggressione chirurgica protect the body from surgical stress pro closed ok
4 Jun 9 '22 ita>eng Nei limiti i subaracnoidei della volta e della base. Subarachnoid spaces of skull base and vault within normal limits pro closed no
4 Jun 9 '22 ita>eng IV ventricolo eumorfico in asse 4th ventricle of normal shape, no displacement pro closed no
4 Jun 7 '22 ita>eng ATTO SANITARIO PROPOSTO proposed medical procedure pro closed ok
4 Jun 1 '22 ita>eng DPN DPN pro closed no
4 May 31 '22 ita>eng induzione di ottica sotto controllo visivo field of view established under visual control pro closed ok
4 May 31 '22 ita>eng Apertura di Day-Hospital Admittance to Day-Hospital pro closed no
4 May 26 '22 ita>eng AC cardiac auscultation pro closed no
- May 14 '22 ita>eng Neurodocite Cubital tunnel syndrome / ulnar neuropathy pro closed ok
4 May 9 '22 ita>eng monitoraggio PLD Patient positioning - RLP pro closed no
4 May 9 '22 ita>eng Cute in punta staccata di seta 2/0 Wound closure using interrupted sutures (2-0 silk) pro closed no
- Apr 14 '22 ita>eng accessi chirurgici praticati wound care pro just_closed no
4 Apr 7 '22 ita>eng TEMP MIN. SISTEMICA Minimum body temperature pro closed no
- Nov 30 '21 ita>eng CTE Emerging Technologies Commission pro open no
4 Nov 22 '21 ita>eng eccipienti parasettici antimicrobial agents pro closed no
4 Nov 17 '21 ita>eng marchiata CE Dispositivo medico carry the CE marking as a medical device pro closed no
4 Nov 11 '21 ita>eng xantomatosi cutanea essenziale normocolesterinemica normolipemic eruptive cutaneous xanthomatosis pro closed no
- Sep 30 '21 ita>eng piastrone lump pro open no
4 Sep 29 '21 ita>eng Effetto nefrografico conservato bilateralmente Normal renal parenchymal enhancement bilaterally pro closed no
- Sep 29 '21 ita>eng In corso di refertazione Report currently being drawn up pro closed no
4 Sep 9 '21 ita>eng rimosso con TR band removed pro closed no
4 Aug 12 '21 ita>eng ginocchio kink pro closed ok
Asked | Open questions | Answered