This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 23 pol>eng Mundurowi wywieszają klepsydrę "Mass Staff Exodus Spells Doom for Law Enforcement," Say Fed Up Cops pro closed ok
- Jan 22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 4 '23 pol>eng mieć haka na kogoś have dirt on sb. pro closed ok
4 Aug 9 '23 pol>eng nosił wilk razy kilka, ponieśli i wilka everyone gets their just desserts; everyone gets their come-uppance, karma is a bitch is a pro closed ok
- Jul 31 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 27 '23 pol>eng Poświadczenie Własnoręczności Podpisu signature attestation, verification pro closed no
- Jun 27 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- May 6 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 22 '23 pol>eng przypierdolić fucking whack/smack you/bitch slap/fuck sb. up pro closed ok
- Apr 19 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 15 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 1 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 2 '23 pol>eng śp. Główny Urząd Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk the defunct Central Authority for the Oversight of the Press, Publications, and Public Performances pro closed no
- Feb 2 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 8 '22 pol>eng Wojskowa Rada Wiejska Narodowych Deputowanych Rural Military Council of State Deputies pro closed no
4 Nov 5 '22 pol>eng Technik żywienia i usług gastronomicznych nutrition and food services technician, nutrition and restaurant and catering services technician pro closed no
- Jul 8 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Jul 5 '22 pol>eng poziom podstawowy basic level pro closed no
- Jun 3 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 3 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 30 '22 pol>eng taniec charakterystyczny character dance pro closed ok
- Oct 12 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 26 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 21 '21 pol>eng użycie plakatu w celach informacyjnych, publikacyjnych i promocyjnych wydarzenia the use of the poster for event information, advertising and promotion purposes pro closed ok
4 Apr 30 '21 pol>eng warsztat pracy producenta rolnego agricultural producer's business; work environment pro closed no
- Mar 12 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 4 '20 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 8 '20 pol>eng wymiatacze top dogs pro closed no
- Sep 17 '20 pol>eng przejść na inne pozycje Their attempt...to implement/adopt Stalinist concepts pro closed ok
4 Apr 9 '20 pol>eng Dydaktyka języka (angielskiego) English Language Teaching and Learning pro closed no
- Mar 25 '20 pol>eng wzięli diabli pana Possessed by Demons pro closed ok
- Oct 30 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 14 '19 pol>eng dziad straw man, (bird-) scarer pro closed no
4 Aug 20 '19 pol>eng wielki nieobecny notable absentee pro closed ok
- Jun 19 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 19 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 12 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 12 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 28 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 13 '19 pol>eng gra z formą literacką playing with literary form pro closed ok
- May 9 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 9 '19 pol>eng przeróbka alteration, modification, adaptation, derivative work pro closed ok
- May 9 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 7 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 7 '19 pol>eng pamięć gatunkowa (so called) genre memory pro closed ok
4 May 5 '19 pol>eng srebro dęte hollow silver pro closed no
- Apr 11 '19 pol>eng przenikające się (granice) should have fluid and intersecting forms pro closed ok
4 Apr 11 '19 pol>eng korekta corrections, adjustments pro closed no
- Apr 11 '19 pol>eng transparentność znaczeniowa conceptual transparency pro closed ok
4 Apr 8 '19 pol>eng zapożyczenie borrowing pro closed no
Asked | Open questions | Answered