This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 8 pol>eng głębia ostrości depth perception pro open no
4 Mar 25 pol>eng dobrze znosi ciążę handle/cope with pregnancy well pro closed ok
- Oct 27 '23 pol>eng obkurczony shrunken pro open no
4 Aug 28 '23 pol>eng brodawkowato rozrośnięty nabłonek wielowarstwowy płaski rogowaciejący stratified squamous keratinizing epithelium with papillary hyperplasia pro closed ok
4 Aug 21 '23 pol>eng podreaktywność układu przedsionkowo propioceptywnego the underresponsivity of the vestibular- proprioceptive system pro closed no
4 Aug 21 '23 pol>eng Dziecko z CIII PIII. third pregnancy, third birth pro closed no
- Aug 21 '23 pol>eng Opinia neurologopedyczna a neurological speech therapist's/pathologist's opinion/evaluation pro closed no
- Aug 15 '23 pol>eng Koperta kostna osseous envelope pro closed no
- Aug 8 '23 pol>eng prądy czynnościowe action potential pro closed ok
- Jul 7 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 5 '23 pol>eng zmiany zalane inflammatory abnormalities pro closed ok
4 Jul 4 '23 pol>eng a.z.a. alcohol withdrawal syndrome pro closed no
4 Jul 4 '23 pol>eng Karta zgłoszeń registration/referral form/sheet pro closed no
- Jul 3 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 21 '23 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Dec 19 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 27 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Sep 25 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 5 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 27 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 28 '22 pol>eng data realizacji do.. to be filled by pro closed no
- Jun 28 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 7 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
4 May 9 '22 pol>eng średnie położenie głosu average voice pitch pro closed no
- May 5 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 31 '22 pol>eng zdezautomatyzowane pismo deautomatized handwriting pro closed ok
- Mar 31 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 30 '22 pol>eng leczenie według IKZL Individual Medical Order Sheet/Chart pro closed no
4 Jan 21 '22 pol>eng sałata słowna word salad pro closed ok
- Aug 27 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Jun 24 '21 pol>eng uwypuklenie wstępującej aorty ascending aortic aneurysm pro closed ok
4 Jun 23 '21 pol>eng operacja elektywna elective surgery pro closed no
4 May 13 '21 pol>eng analityka medyczna laboratory medicine pro closed ok
- Feb 3 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 7 '20 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 5 '20 pol>eng przesilenie jesienne the fall blues pro closed no
- Sep 22 '20 pol>eng Nie mam pewności że nie mam coronavirusa bezobjawowego I am not certain/sure that I don't have Coronavirus without/with no symptoms pro closed no
4 Sep 22 '20 pol>eng Mam pewność że nie mam coronavirusa bezobjawowego I am certain/sure that I don't have coronavirus without/with no symptoms pro closed no
- Jul 30 '20 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 29 '20 pol>eng Oddział Chorób Wewnętrznych z Pododdziałem Intensywnej Opieki Kardiologicznej internal medicine department with an intensive cardiac care division pro closed no
4 Jul 6 '20 pol>eng wpisana treść pozostaje w oryginalnym brzmieniu the entered content/text shall retain its original wording pro closed ok
4 Jul 3 '20 pol>eng zaprzestanie wykonywania zawodu na czas nieokreślony cessation of practice for an indefinite period of time pro closed ok
4 Jul 3 '20 pol>eng zrzeczenie się prawa wykonywania zawodu renunciation of the nursing/professional license pro closed no
4 May 30 '20 pol>eng ujęte w badaniu the examined x pro closed no
4 May 19 '20 pol>eng wzmożone enhanced signal intensity pro closed no
- Oct 31 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 25 '19 pol>eng obszar przyległy adjacent area pro closed no
- Oct 22 '19 pol>eng rozpoznawanie śmierci mózgu brain death identification pro closed no
- Oct 15 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
4 Oct 14 '19 pol>eng od posiłków stałych do not consume solids for at least six hours pro closed no
Asked | Open questions | Answered