This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 27 pol>eng Jestem do przodu dziesiątki tysięcy dolców. I am tens of thousands of dollars up pro closed ok
- Mar 27 pol>eng Jestem do przodu dziesiątki tysięcy dolców. I am tens of thousands of dollars in the black pro closed ok
- Mar 27 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 15 pol>eng kryzys bezdomności the homelessness crisis pro closed ok
- Feb 24 pol>eng salon PLAY PLAY Hub, Play Shop pro closed ok
- Feb 24 pol>eng salon PLAY PLAY Salon pro closed ok
4 Feb 9 pol>eng specjalista ds. likwidacji szkód i windykacji roszczeń claims settlement/handling and debt collection specialist, officer pro closed ok
- Aug 9 '23 pol>eng pozyskać projekt secure a/the project pro closed ok
4 Mar 16 '23 pol>eng emerytura w kwocie zaliczkowej advance retirement benefit payment pro closed ok
4 Dec 28 '22 pol>eng Stawki kar za przekroczenie dopuszczal. poziomu hałasu przenikającego do środ penalty/fine rates for exceeding the permissible level of noise emitted to the environment pro closed ok
- Dec 7 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Sep 8 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jul 19 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 19 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 19 '22 pol>eng wypełnienie wakatu filling a vacancy pro closed ok
- Jul 12 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 6 '22 pol>eng bez potrącenia with no deductions pro closed no
- May 4 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 3 '22 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 23 '21 pol>eng złodziejskie stawki rip-off rates pro closed ok
- Jun 23 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Apr 21 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 21 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro open no
- Feb 6 '21 pol>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Sep 25 '20 pol>eng niedopłata składki ubezp. incomplete premium payment pro closed no
4 Mar 22 '20 pol>eng jesteśmy na największym ekonomicznym zakręcie We are standing/find ourselves at the biggest economic crossroads pro closed ok
4 Mar 7 '20 pol>eng psuć rynek undercut the (labor) market, undermine the (labor) market pro closed ok
- Oct 23 '19 pol>eng osoba podstawiona nominee pro closed ok
4 Oct 13 '19 pol>eng kompleksowa realizacja we provide a comprehensive range of project implementation solutions/services pro closed ok
4 Sep 25 '19 pol>eng dogadać się ponad naszymi głowami work it out over our heads, reach an agreement pro closed ok
- Sep 19 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 24 '19 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 4 '19 pol>eng wzbogacenie oferty ...as we expanded/enhanced the range of our services/products and... pro closed ok
4 May 28 '19 pol>eng e-przelew e-transfer, pro closed no
- Jan 17 '19 pol>eng okołoprodukcyjny support services pro closed ok
- Jan 16 '19 pol>eng plaszczyzna wyznaczająca relacje all areas of regulation, all types of regulations pro closed ok
4 Jan 7 '19 pol>eng to jakość obok której ciężko przejść obojętnie! ... quality you just can't turn a blind eye to pro closed ok
4 Dec 31 '18 pol>eng premia zadaniowa performance bonus pro closed ok
- Dec 9 '18 pol>eng stawić się na zgromadzeniu Meeting Attendees pro closed no
4 Dec 7 '18 pol>eng wyprowadzania pieniędzy za pomocą kredytów na tzw. słupy. siphoning off money through the so-called "strawman" loans pro closed ok
- Dec 7 '18 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Dec 4 '18 pol>eng przyznanie środków na podjęcie działalności gospodarczej provide, award grant funds to start a business pro closed ok
- Dec 4 '18 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 1 '18 pol>eng Certyfikat możliwości prowadzenia biznesu agroturystycznego Agritourism Business Operation Certificate pro closed ok
- Oct 24 '18 pol>eng Porozumienie konkretyzujące specific agreement of cooperation pro closed ok
4 Sep 27 '18 pol>eng Dyrektor szkoły językowej language school director, director of a language school pro closed ok
- Sep 1 '18 pol>eng Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Aug 29 '18 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 29 '18 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 29 '18 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered