This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 30 '09 pol>eng silny atak owadów insect infestation pro closed no
4 Apr 27 '09 pol>eng ciągniki z trajlerami tractors with trailers pro closed no
4 Apr 18 '09 pol>eng współczynnik uzysku yield ratio / factor pro closed no
4 Apr 6 '09 pol>eng efekt perlenia water beading effect pro closed ok
- Mar 26 '09 pol>eng sieć zdarzeń network of events pro closed ok
4 Mar 23 '09 pol>eng kapsułkowania wypalonego paliwa jądrowego encapsulation plant for spent nuclear fuel pro closed no
4 Mar 22 '09 pol>eng wozokilometr bus-kilometer / vehicle-kilometer pro closed no
4 Mar 9 '09 pol>eng referent w dziale kalkulacji i ofertowania costing and quoting clerk / officer / specialist pro closed no
- Mar 2 '09 pol>eng pożar vs ogień fire vs. burning pro closed no
4 Feb 27 '09 pol>eng maszyna konfekcjonująca bottling line pro closed ok
4 Feb 24 '09 pol>eng pusła stirrup strap / stirrup leather pro closed no
4 Feb 6 '09 pol>eng wzorzec schodkowy step(ped) calibration block pro closed ok
4 Feb 6 '09 pol>eng Zagwozdka toughie pro closed no
4 Feb 5 '09 pol>eng konwisarz pewtersmith / pewterer pro closed no
- Jan 30 '09 pol>eng plansz print pro closed ok
4 Jan 26 '09 pol>eng składowanie odpadów w złożach geological disposal pro closed no
4 Jan 22 '09 pol>eng brama 2 skrzydłowa double leaf gate pro closed no
- Jan 22 '09 pol>eng przęsło ogrodzeniowe fence / fencing panel pro closed no
4 Jan 20 '09 pol>eng wytrzymałość obciążeniowa maximum weight (capacity) pro closed ok
4 Jan 18 '09 pol>eng spływ (kleju) slip pro closed ok
4 Jan 17 '09 pol>eng iloczyn brakującej wydajności deficiency in capacity / throughput multiplied by pro closed ok
- Dec 18 '08 pol>eng składak rebuilt pro closed no
- Dec 14 '08 pol>eng stronicowanie during repagination / when repaginating pro closed ok
4 Dec 14 '08 pol>eng gięcie bending pro closed no
4 Nov 10 '08 pol>eng próba prawidłowego działania trial run pro closed no
- Oct 24 '08 pol>eng czynności wejściowe input activities pro closed no
- Oct 19 '08 pol>eng siłownia wiatrowa wind turbine pro closed ok
- Oct 10 '08 pol>eng dokłosie internode pro closed ok
4 Oct 7 '08 pol>eng Podręcznik wytycznych programowych framework guidelines manual pro closed ok
4 Oct 5 '08 pol>eng ciąg pieszo-jezdny shared zone pro closed no
4 Oct 2 '08 pol>eng falcowanie folding pro closed ok
- Sep 26 '08 pol>eng elektromechanik electromechanical engineer pro closed no
- Sep 26 '08 pol>eng przy czym additionally pro closed no
- Sep 10 '08 pol>eng ZESPÓŁ Z SILNIKIEM I POŁĄCZENIEM motor and link assembly pro open no
4 Sep 10 '08 pol>eng przekładka tekturowa cardboard pad pro closed ok
- Sep 9 '08 pol>eng kątownik angle bar / section pro closed ok
4 Aug 31 '08 pol>eng docelowe zasilanie designed (electrical) power (supply) pro closed ok
4 Aug 21 '08 pol>eng kaszta crib (support column) pro closed no
4 Aug 6 '08 pol>eng płyta główna motherboard pro closed ok
4 Aug 4 '08 pol>eng budynek typu Lipsk prefab(ricated) / precast concrete slab office building / highrise pro closed no
4 Jul 30 '08 pol>eng odspojenie loosening pro closed no
- Jul 15 '08 pol>eng stawiać sobie za cel to set a goal pro closed ok
4 Jun 24 '08 pol>eng środki technologiczne manipulacji transportu i magazynowania technological means of warehouse/storage and transportation handling pro closed no
4 Jun 22 '08 pol>eng mediewal polski mediewal polski pro closed no
3 Jun 19 '08 pol>eng dokonać zapisu sprawdzającego make a checking entry pro closed no
- Jun 10 '08 pol>eng operator zasiedziały well established / entrenched operator pro closed no
- Jun 1 '08 pol>eng kiper dump body pro closed ok
4 May 30 '08 pol>eng opakowania fasonowe szybkorotujące fast moving die-cut boxes / packaging pro closed no
- May 20 '08 pol>eng obwody drukowane PCBs pro closed no
- May 13 '08 pol>eng lustro strony page layout pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered