This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 16 '08 eng>rus subsistence-level cultures см. pro closed ok
4 Oct 24 '07 eng>rus ethnorelative этнорелятивизм pro closed no
- May 8 '07 eng>rus hv/ac ref. tech heating, ventilation and air conditioning &(?) refrigerator technician pro closed ok
- Mar 20 '07 eng>rus multi-stakeholder coalition -> pro closed ok
- Jan 7 '07 eng>rus "making things" производство товаров pro closed no
4 Sep 13 '06 eng>rus civil actors перестановка слагаемых pro closed no
- Aug 31 '06 eng>rus Step 1, Step 2 ... Step 10 этапы pro closed no
- Aug 30 '06 eng>rus Personal Care Attendant Program / Personal Care Attendant -> pro closed ok
4 Jun 7 '06 eng>rus disappeared Colombian indigenous leader похищенный... pro closed no
- Jun 6 '06 eng>rus I would be grateful if you could note that -> pro closed no
- May 20 '06 eng>rus Center of Excellence центр прогрессивных исследований pro closed ok
4 May 20 '06 eng>rus workers специалисты? pro closed no
- Mar 19 '06 eng>rus pax atomica ядерный паритет pro closed no
- Mar 15 '06 eng>rus be blocked -> pro closed no
- Mar 14 '06 eng>rus Daycare продленный день pro closed ok
4 Mar 13 '06 eng>rus source-critics критика источников pro closed ok
- Mar 12 '06 eng>rus Tiszaeszlár blood libel кровавый навет в Тисазсларе pro closed no
4 Jan 9 '06 eng>rus parliamentary dimension (меж)парламентская группа ВТО pro closed no
- Jan 8 '06 eng>rus submission with prevalence and attitudes -> pro closed no
- Jan 8 '06 eng>rus toolkit of good practice -> pro closed no
- Jan 8 '06 eng>rus meaningful and ethical participation toolkit -> pro closed no
- Dec 12 '05 eng>rus authority trips неэффективность управления pro closed no
- Dec 8 '05 eng>rus ...and the hidden problem of domestic sexual abuse cut across all children, but… касается всех детей pro closed no
- Nov 20 '05 eng>rus Wrecker’s Charter -> pro closed no
- Nov 9 '05 eng>rus We're everywhere in the world Мы - повсюду! pro closed no
4 Nov 6 '05 eng>rus disadvantaged children нуждающиеся дети pro closed ok
4 Nov 4 '05 eng>rus Dirty Campaining черный пиар pro closed ok
4 Oct 25 '05 eng>rus Counter-Trafficking Regional Clearing Point региональный центр по борьбе с трансграничной преступностью и торговлей людьми pro closed no
- Oct 23 '05 eng>rus common obligation of giving a helping hand -> pro closed no
- Oct 23 '05 eng>rus High North Европейский Север pro closed no
4 Oct 23 '05 eng>rus Barents rescue exercise поисково-спасательные учения в Баренцевом море pro closed no
4 Oct 23 '05 eng>rus North Cape municipality муниципалитет Нордкапа pro closed no
4 Oct 23 '05 eng>rus municipal major exercise крупный муниципальный проект pro closed no
- Oct 23 '05 eng>rus sabarmati ashramites монахи Сабармата pro closed no
- Oct 12 '05 eng>rus Commonwelth начало государственности pro closed ok
- Oct 2 '05 eng>rus special interest tourists -> pro closed no
4 Sep 25 '05 eng>rus Readability Formula формула читабельности pro closed ok
- Sep 6 '05 eng>rus Connecting People's Capacities эффективное освоение ресурсов сообщества pro closed ok
- Mar 17 '05 eng>rus To view the BIG picture рассматривать проблему в целом pro closed no
Asked | Open questions | Answered