This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 25 '13 pol>eng Konstytucyjnoprawne aspekt rządu elektronicznego constitutional and legal aspects of electronic governance/government pro closed no
4 Aug 22 '13 pol>eng GDDKiA - Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad General Directorate for National Roads and Motorways (GDDKiA) pro closed no
- Jan 10 '13 pol>eng wychowanek ward pro closed ok
- Jul 8 '12 pol>eng samodzielny pracownik naukowy independent research fellow pro closed ok
- Feb 7 '12 pol>eng Przejdźmy do meritum tu: getting to the heart of the matter pro closed ok
4 Feb 7 '12 pol>eng rozejdzie się po kościach. blow over / die a natural death / die out pro closed ok
4 Jan 26 '12 pol>eng grupa podwórkowa neighbourhood / street (social) group pro closed no
4 Oct 27 '11 pol>eng przesunięcie wzrostu wynagrodzeń postponing the remuneration/salaries/pay rise/increase pro closed ok
- Oct 27 '11 pol>eng masowy odpływ personelu large-scale/widespread loss of staff pro closed no
- Sep 15 '11 pol>eng szkoła latania flying / aviation school pro closed no
- Jun 2 '11 pol>eng prowadząc dokumentację i korespondencję handling documentation and correspondence pro open no
4 May 9 '11 pol>eng szlak przerzutowy transit route pro closed no
- May 5 '11 pol>eng pisanie po śladzie tracing pro closed ok
4 Apr 12 '11 pol>eng współwychowanek another (of our) ward(s) pro closed no
4 Oct 25 '10 pol>eng nadsystem superior system pro closed ok
- Oct 25 '10 pol>eng na gruncie politologii in political science/studies pro closed ok
- Aug 9 '10 pol>eng rządzić się własnymi prawami a completely different world pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered