Working languages:
English to Polish
Client-vendor relationship recorded successfully! Thresher has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Thresher Local time : 03:18 CET (GMT+1)
Native in : Polish
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
4.7
3.0
Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management Specializes in: Finance (general) Business/Commerce (general) Telecom(munications) Ships, Sailing, Maritime Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop
Also works in: Computers (general) Economics SAP
More
Less
English to Polish - Standard rate: 0.30 PLN per word / 50 PLN per hour
Polish zlotys (pln) Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Sep 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, IBM CAT tool, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Oracle HyperHub, Powerpoint, Trados Studio CV available upon request
Bio
My projects' portfolio:
Oracle (Oracle Applications, Oracle Exchange, Oracle iLearning)
Microsoft (Microsoft Visio, Microsoft Office Online, Microsoft CRM)
IBM
Hewlett-Packard/Compaq
Nokia
Logitech
PayPal
Emptoris
HYPACK MAX (Coastal Oceanographics software) - user's manual
SIMRAD Marine Radar - instruction manual
SIMRAD AP50 Autopilot - instruction manual
Keywords: software localization, user's manuals, technical documents translation, finance, IT, business, ERP, technology
Profile last updated Mar 19, 2008