This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 16 '15 eng>fra baker chemicals support Soutien/assistance de Baker Chemicals pro closed ok
- Jan 29 '15 eng>fra The sleep time le délai de mise en veille programmée pro just_closed no
4 Jan 13 '15 eng>fra sacrificial strainer filtre sacrificiel pro closed no
4 Dec 8 '14 eng>fra Greenbanding système de classification vert jaune rouge pro closed no
- Nov 28 '14 eng>fra home run ligne principale pro open no
- Sep 25 '14 eng>fra footed (ladder) les pieds bien appuyés au sol pro closed ok
4 Sep 22 '14 eng>fra do not transit another ne passe pas par une autre racine pro closed no
- Jun 29 '14 eng>fra as cast sous forme de produit moulé pro closed no
- Jun 29 '14 eng>fra billet casting production de billettes pro closed no
4 Mar 30 '14 eng>fra the collecting wires les câbles collecteurs pro closed no
3 Mar 24 '14 eng>fra looping type storage stockage de type boucle pro closed ok
- Dec 4 '12 eng>fra two-way flab slab dalle de béton à portée bidirectionnelle pro closed ok
4 Apr 4 '12 eng>fra Slug Neck sangsue au col pro closed ok
4 Mar 25 '12 eng>fra stealing under the hood vol de tâches de la liste locale pro closed no
2 Mar 17 '12 eng>fra Flushings bandes de recouvrement pro closed no
- Sep 7 '11 eng>fra bead roller baguetteuse pro closed no
- Jun 23 '11 eng>fra rolled dies matrices cylindriques pro just_closed no
4 Mar 30 '11 eng>fra Round Robin table ronde pro closed ok
4 Mar 22 '11 eng>fra edge tipping déverser son chargement par-dessus le bord pro closed no
- Mar 17 '11 eng>fra blend to the plant mélangée à l'usine pro closed ok
- Mar 13 '11 eng>fra Take account off test failed: échec du test de désactivation du compte : pro just_closed no
- Mar 13 '11 eng>fra Put account on test failed: échec du test d'activation du compte : pro just_closed no
4 Mar 12 '11 eng>fra lock links contrefiches secondaires pro closed no
4 Mar 6 '11 eng>fra asphalt asphalte pro closed ok
4 Mar 3 '11 eng>fra expandable trombone trailer remorque-trombone pro closed no
4 Feb 9 '11 eng>fra provision of controls or guidance présence de dispositifs et de directives pro closed no
2 Feb 4 '11 eng>fra Backend assembly assemblage d'extrémité arrière pro closed no
4 Feb 4 '11 eng>fra top weathered cap couche supérieure altérée par les éléments pro closed ok
- Jan 9 '11 eng>fra survivor compartment compartiment des rescapés/survivants pro just_closed no
4 Jan 5 '11 eng>fra gated down fermé pro closed no
- May 10 '10 eng>fra to route a Skype account through a pay-as-you-go acheminer un appel par un compte standard facturé à l'utilisation pro just_closed no
- May 9 '10 eng>fra override déroger pro closed no
- Apr 29 '10 eng>fra taper and trailback dépouille et retard de jet pro just_closed no
- Apr 27 '10 eng>fra one note writer un bloc-notes pro open no
4 Apr 26 '10 eng>fra Word randomiser sélecteur aléatoire de mots pro closed no
4 Apr 7 '10 eng>fra twin ell coude jumelé pro closed ok
4 Apr 7 '10 eng>fra index button bouton indicateur pro closed ok
- Mar 22 '10 eng>fra vanity cover couvercle personnalisé pro closed ok
- Mar 18 '10 eng>fra tear-out déchirure pro closed no
- Mar 18 '10 eng>fra back up bloquer pro closed no
4 Mar 17 '10 eng>fra Networked standby mise en veille réseau pro closed ok
- Feb 22 '10 eng>fra graceful switchover commutation progressive pro closed ok
- Feb 11 '10 eng>fra Finger table table de référence pro closed ok
4 Jan 21 '10 eng>fra question branching Embranchement de questions pro closed no
4 Jan 8 '10 eng>fra fibermesh Fibre polypropylène monofilamentaire pro closed ok
4 Jan 8 '10 eng>fra concrete consolidation consolidation du béton pro closed ok
4 Jan 8 '10 eng>fra Foundation review analyse de base pro closed ok
- Jan 7 '10 eng>fra swivel attached monté à pivot pro closed no
4 Dec 18 '09 eng>fra soft button bouton virtuel pro closed ok
4 Dec 9 '09 eng>fra Management Contractor gestionnaire de projet contratuel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered