This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 17 '15 eng>sve subpage underordnad sida pro closed no
3 Aug 15 '15 eng>sve mounting fäste pro closed ok
- Aug 14 '15 eng>sve scramble channels krypterade kanaler pro closed no
2 Aug 13 '15 eng>sve high gain högförstärkande pro closed ok
4 Dec 9 '14 eng>sve video emergency intercom nödvideointerkom pro closed no
4 Nov 16 '14 sve>eng teletekniska teletechnological pro closed ok
- Nov 12 '14 eng>sve Home button knappen Startsida; Startsidesknapp pro closed no
- Sep 12 '14 eng>sve streaming multimedia distribution strömmande multimediadistribution pro closed no
- Jun 21 '14 sve>eng typanvändare personas pro closed ok
3 May 29 '14 eng>sve gadget interface tillbehörskontakt pro closed ok
2 Jul 28 '13 eng>sve on-board buzzer summer på kretskortet pro closed ok
4 Apr 30 '13 sve>eng bylig inexpensive pro closed no
- Apr 2 '13 sve>eng skarva ut splice out pro closed no
- Mar 6 '13 eng>sve voice technology telefonteknik pro closed no
4 Feb 19 '13 eng>deu lower voice bandwidth kleinere Sprachbandbreite pro closed ok
- Nov 23 '12 eng>sve third party inventory tredje part lager pro just_closed no
4 Feb 28 '12 eng>sve release agreement friskrivningsavtal pro closed ok
4 Nov 28 '11 sve>eng Hämtfax fax on demand pro closed ok
- May 19 '10 eng>sve Leased line (3.4 KHz/2-wire) leasad linje (3,4 kHz/trådpar) pro closed ok
- Mar 23 '10 sve>eng rikstelefon payphone (booth) pro just_closed no
2 Dec 18 '09 sve>eng formen the shape pro closed ok
4 Sep 4 '09 eng>sve Patch rack korskopplingsrack pro closed ok
- Jul 18 '09 deu>sve Kennung (här) RDS-signal pro closed no
4 Feb 11 '09 dan>eng Fjernarkiv - nærarkiv remote archive - local archive pro closed ok
3 Feb 10 '09 sve>eng aluminiumsvep aluminum wrapping pro closed ok
- Feb 9 '09 sve>eng kabelkatt TMS cable feeder model 9050 pro closed ok
- Feb 9 '09 sve>eng brythjul diverting pulley pro closed ok
3 Feb 9 '09 sve>eng tål It deserves to be repeated pro closed ok
3 Feb 8 '09 sve>eng skara join pro closed ok
- Feb 7 '09 sve>eng indragen 9in this context) pulled-in pro closed ok
- Jan 17 '09 dan>eng indgange portals pro closed ok
4 Aug 11 '08 sve>eng accessnät access network pro closed ok
4 Oct 7 '07 eng>sve automated dial-in and inquiry devices automatiserade uppringnings- och förfrågningsapparater pro closed ok
4 Sep 11 '07 deu>sve Langhub-Tieftöner långslagig bashögtalare pro closed no
4 Sep 11 '07 deu>sve Mitteltöner mellanregisterhögtalare pro closed ok
4 Sep 10 '07 eng>sve wire-in kabelanslutning pro closed ok
4 Sep 10 '07 eng>sve plug-in insticksanslutning pro closed ok
- Jul 29 '07 sve>eng stryktipset the Swedish soccer pool betting system pro closed ok
4 Jul 26 '07 sve>eng distributörer och aggregatörer distributors and aggregators pro closed ok
- Jul 6 '07 eng>sve “niche app” tjänstenisch pro just_closed no
4 Jul 6 '07 eng>sve enhanced capabilites tilläggstjänster pro closed no
4 Jul 5 '07 eng>sve network edge nätverksgräns pro closed ok
4 Jul 5 '07 eng>sve network edge nätverksgräns pro closed ok
- Jul 5 '07 eng>sve Tiers 1 tier 1 pro closed ok
4 Jul 5 '07 eng>sve AUTHORIZATION (röst- och SMS-)auktorisering pro closed ok
- Mar 26 '07 nor>eng gjennomsnakk voice forwarding pro closed ok
4 May 17 '06 eng>sve trunking trunkning; överföring mellan växlar pro closed ok
4 May 17 '06 eng>sve trunk trunk; trunklinje; stamnät pro closed ok
- Mar 16 '06 sve>eng innehållsmätare liquid level gauge pro closed ok
- Mar 7 '06 eng>deu premium rate Mehrwertdienste-Rufnummern pro closed ok
Asked | Open questions | Answered