This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 18 '20 pol>eng Prezes Zarządu Komplementariusza president of the general partner's management board pro closed ok
- Mar 18 '20 pol>eng rezerwy magazynowe stock reserves pro closed ok
- Feb 21 '20 pol>eng najdalej wymagana oldest outstanding invoice pro closed no
- Jun 4 '19 pol>eng wzbogacenie oferty expand businsess pro closed ok
4 Jan 28 '19 pol>eng działalność nierejestrowana non-registered business pro closed ok
4 Jan 20 '19 pol>eng rozstrzygnąć konkurs na stanowisko conclude a selection process for the post of... pro closed no
- Jan 7 '19 pol>eng to jakość obok której ciężko przejść obojętnie! quality that you can hardly brush aside! pro closed ok
4 Nov 24 '18 pol>eng submitted with przekazać pro closed no
4 Nov 22 '18 pol>eng shareholders udziałowcy pro closed no
2 Jul 3 '18 pol>eng uprzedzenie (NIE wypowiedzenie) notification pro closed no
4 Jun 24 '18 pol>eng korespondencja na terenie Polski i za granicą. domestic and foreign (letter) mail pro closed ok
- Feb 16 '18 pol>eng przesunięcie kalendarza variable periodical availability and/or demand pro closed ok
- Sep 22 '17 pol>eng Kto zabroni bogatemu? When we pay, we can play pro closed ok
- Mar 29 '17 pol>eng wyprowadzenie z zaległości helping restore accounting compliance pro closed ok
4 Mar 29 '17 pol>eng nieprawidłowe środki pienieżne irregular deposit pro closed no
3 Nov 16 '16 pol>eng rozrachunki z jednostkami powiązanymi settlements with affiliates pro closed no
- Nov 9 '15 pol>eng wzrost green pro closed no
- Jan 28 '15 pol>eng metoda odtworzeniowa asset cumulation method pro closed ok
4 Jan 28 '15 pol>eng przyłożony do odpowiednich wielkości applied to adequate values pro closed no
- Jan 28 '15 pol>eng korygowanie wartości (...) o wartość... amend the value of... taking into account... pro open no
- Sep 10 '14 pol>eng światowy global leading pro closed ok
4 Sep 17 '13 pol>eng oddajemy w Państwa ręce which we proudly present to you pro closed no
4 Apr 5 '13 pol>eng w sprawie przystąpienia do sporządzania zmiany on the decision to amend pro closed ok
4 Feb 28 '13 pol>eng polisa umowy ubezpieczenia insurance policy pro closed no
- Oct 16 '12 pol>eng bez stanów stock levels do not apply pro closed no
4 Oct 9 '12 pol>eng Zestawienie porównujące ceny zakupów z cennikami purchase price vs price-list price control sheet pro closed no
- Sep 12 '12 pol>eng technika ubezpieczeniowa insurance method pro closed ok
- Mar 29 '12 pol>eng realizacja ustawy enforcement of the law pro closed no
- Mar 9 '12 pol>eng obrywy rockfall pro open no
4 Mar 6 '12 pol>eng systematyczność well organized pro closed no
4 Feb 21 '12 pol>eng biznes około turystyczny tourist related business pro closed no
2 Jan 20 '12 pol>eng przyjęto rozstrzygnięcie decision was adopted pro closed ok
4 Oct 14 '11 pol>eng przejść w tryb zwolnień grupowych switch to group redundancy precedures pro closed no
4 May 18 '11 pol>eng dobrze wspierający się doświadczeniami able to support his views with relevant experience pro closed no
- May 17 '11 pol>eng nadać wymiaru finansowego present in financial terms pro closed ok
4 May 13 '11 pol>eng nastawić działalność na zrealizowanie celów fine-tune business to meet targets pro closed no
- Apr 14 '11 pol>eng wobec before pro closed ok
4 Apr 11 '11 pol>eng rozliczenie realizacji celów assessment of target achievement pro closed no
4 Apr 1 '11 pol>eng marginalizacja emerytur relegate ... to the margins of pro closed ok
- Dec 17 '10 pol>eng Przyczyną uzasadniającą wypowiedzenia umowy są The termination of your employment is the result of... pro closed ok
- Dec 3 '10 pol>eng czytnik listowych maszyn rozdzielczych reader of letter sorting machine pro just_closed no
- Nov 10 '10 pol>eng zapytanie cenowe request for quotation pro closed no
4 Nov 5 '10 pol>eng posiadam wszechstronną wiedzę extensive knowledge (and experience) pro closed ok
4 Nov 5 '10 pol>eng teren wyłączności exclusive area pro closed no
4 Nov 5 '10 pol>eng oferta produkcyjno-handlowa i usługowa offered by the company pro closed no
4 Nov 5 '10 pol>eng w ramach firmy new company pro closed no
4 Nov 5 '10 pol>eng integralna całość integral part pro closed no
4 Apr 4 '10 pol>eng Zasady i tryb udzielenia zamówienia procurement award procedures pro closed no
4 Mar 7 '10 pol>eng podpisujący niniejszym pismem poręczają względem.....uregulowanie kwoty......... the undersigned herewith guarantee to pay XXX pro closed no
- Feb 18 '10 pol>eng zabezpiecznie naleznosci handlowych lien on the bank account pro closed ok
Asked | Open questions | Answered