This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 4 '10 ara>eng كشف تجميعي لتحليل الأصول الثابتة A compilation list to analyse fixed assets pro closed ok
- Oct 8 '10 ara>eng ادارة النظم و المعلومات Methods of Operation & Information Technology Department pro closed no
4 Oct 5 '10 ara>eng ضوابط تنظيم مركز النقد الأجنبي Controls regulating status of foreign exchange pro closed ok
4 Oct 3 '10 ara>eng صرف صك بمبلغ disbursement of a deed amounting to .... pro closed no
4 Oct 2 '10 ara>eng دليل عمل المراجعة Audit Manual/Audit work procedures manual pro closed no
- Aug 24 '09 ara>eng ويوقف صرفه بانتفاء شروط إستحقاقه Payment of allowance is stopped whenever terms entitling to such allowance are not fulfilled pro closed ok
- Aug 24 '09 ara>eng أول مربوط الدرجة وآخر المربوط Starting & ending step increases as per grade level pro closed ok
4 Aug 24 '09 ara>eng وفقاً للدرجة المالية In accordance with the financial level pro closed ok
4 Aug 22 '09 ara>eng لدى المقاصة Clearinghouse pro closed ok
4 Jul 12 '09 ara>eng القروض المفتوح بها اعتمادات بالبنوك Loans against banks' Letters of Credit pro closed ok
4 Jul 12 '09 ara>eng ومصحوب بصحة توقيعه من البنك Accompanied by his bank signature verification pro closed ok
- May 9 '09 ara>eng تصفية المبالغ المعلقة على اعتماد مستندى Liquidation of outstanding amounts on a documentary credit/Letter of Credit pro closed ok
- Aug 3 '08 ara>eng الاكتتاب لزيادة رأس المال IPOs to raise capital pro closed ok
- May 31 '08 ara>eng رسم حجز Reserve fees pro closed ok
4 May 31 '08 ara>eng رواج و ركود الأسواق Market boom and Market recession pro closed ok
- Apr 27 '08 ara>eng صناعات لها السبق innovative industries pro closed no
- Apr 18 '08 ara>eng صكوك deeds pro closed ok
- Apr 18 '08 ara>eng إذن الصرف payment order pro closed no
- Apr 1 '08 ara>eng أصل الدين principal pro open no
Asked | Open questions | Answered