This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 20 '20 eng>rus Atlantean атлантский pro closed no
- Mar 16 '20 eng>rus dejunk наведение порядка pro closed no
- Feb 29 '20 eng>rus skin prickled по коже пробежал озноб pro closed no
- Feb 7 '19 eng>rus rogue military operatives взбунтовавшиеся военнослужащие pro closed no
4 Jan 4 '19 eng>rus get a pickle получить огурец pro closed no
4 Dec 26 '14 eng>rus first-hand info информация из первых рук pro closed no
4 Dec 26 '14 eng>rus Status update обновление статуса pro closed no
- Aug 30 '13 eng>rus Yours to discover Своими глазами! pro closed no
4 Jun 30 '11 eng>rus a popular choice for the win одним из основных претендентов на победу pro closed no
- Jul 26 '10 eng>rus European knowledge and scientific excellence европейское знание и развитие науки pro closed no
- Jul 19 '10 eng>rus land of mud and water болотистая местность pro closed no
4 Jun 18 '10 fra>rus quai des culs de bœuf набережная запряженных быков pro closed no
- May 3 '10 eng>rus we need learn lessons and get information учесть имеющийся опыт и получить информацию pro closed no
- Feb 19 '10 eng>rus be bush-wise и почувствуй себя в дикой природе как дома pro closed ok
- Mar 19 '08 eng>rus reception прием, фуршет, презентация pro closed no
- Jan 26 '08 eng>rus teaching people how to fish, rather than giving them a fish я не даю людям костыли и протезы, я учу их ходить самостоятельно pro closed ok
Asked | Open questions | Answered