This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 1 '20 eng>por relatable mais compatível / mais condizente easy closed ok
- Aug 2 '18 eng>por Building on Strength Fortalecer é crescer / Desenvolvimento com base no fortalecimento easy closed ok
- Mar 1 '17 por>eng se descobrir find each other / discover each other easy just_closed no
- Mar 1 '17 por>eng proposta do produto the intended purpose / intended outcome of the product easy closed ok
- Mar 1 '17 por>eng Ele ajuda em casa sem ela pedir He helps with homemaking, no need to ask for his help easy closed ok
- Feb 26 '17 por>eng para quem não gostava de americanos... for someone who used to dislike the Americans... easy closed no
4 Dec 3 '16 eng>por promotes proporciona / oferece easy closed no
4 Sep 29 '16 por>eng movimentação strange attitude / uncommon motion/movements easy closed ok
- Sep 28 '16 por>eng unidade de análise assessment unit ou review unit easy closed ok
- Jun 17 '16 por>eng pelo tempo já deixou de ser which, considering the time elapsed, has become permanent easy closed ok
- Sep 29 '14 eng>por No appeal allowed sem direito a recurso / sem direito a revisão / irrecorrível / irretratável easy just_closed ok
- Apr 8 '14 fra>eng forme de navette eye-shaped easy closed ok
4 Apr 5 '14 por>eng Atendendo a pedidos, a Luminous lança sua nova linha de maquiagem. Per customer requests, Luminous launches its new make-up line easy closed ok
4 Mar 23 '14 ita>eng il fiore all'occhiello falgship issue easy closed ok
Asked | Open questions | Answered