This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 4 '22 pol>eng przykawalne w okolicy żyły głównej pro closed ok
- Aug 22 '22 pol>eng obłożenie burden (up)on pro closed ok
4 Jun 16 '22 pol>eng zdolność do przepuszczania permeability pro closed no
4 Mar 23 '22 pol>eng chlorochłonne chlorine-absorbing substances pro closed no
4 Jan 14 '22 pol>eng ustawa z dnia .... o zmianie ustawy Act of ... amending the Act pro closed no
- Dec 1 '21 pol>eng piecioklatkowy budynek five-staircase building pro closed no
4 Nov 18 '21 pol>eng wolumin subvolume pro closed no
4 Oct 22 '21 pol>eng paki mezogeniczne mesogenic pitches pro closed no
- Apr 14 '21 pol>eng patostreaming trash streaming pro just_closed no
- Apr 22 '21 pol>eng próbka deszczowana rain-treated sample pro closed no
- Mar 13 '21 pol>eng typować to spot pro closed ok
4 Dec 19 '19 pol>eng wyjebać me (f***n') belly's bloated as f**k pro closed no
4 Dec 4 '19 pol>eng zawrót recycling pro closed no
4 Aug 7 '19 pol>eng uwodniczkowane vacuolated pro closed no
- Jul 5 '19 pol>eng Łąkarstwo cultivation of meadows pro closed ok
- Apr 4 '19 pol>eng użyźniacze glebowe soil enhancers pro closed ok
4 Feb 8 '19 pol>eng azot azotynowy nitrite nitrogen pro closed ok
- Jan 7 '19 pol>eng to jakość obok której ciężko przejść obojętnie! quality (that's) not to be easily ignored pro closed ok
- Sep 9 '18 pol>eng pochodzące z derived from pro closed ok
- Jun 29 '18 pol>eng Lane wino kegged / draught wine pro closed no
- May 12 '18 pol>eng zresztą co ja tu będę opowiadał I'd rather let the film(s) do the talking. pro closed no
- Feb 22 '14 pol>eng przemawiać za encourage pro closed ok
- Oct 11 '13 pol>eng wszystko już było there is nothing new under the sun pro closed no
- Jan 21 '13 pol>eng kultura monozarodnikowa monosporic culture pro closed ok
- Jan 21 '13 pol>eng wyrzut extrusion pro closed no
4 Jan 11 '13 pol>eng wykonać install pro closed ok
- Jan 9 '13 pol>eng owoce ziarnkowe pip fruit pro closed no
4 Oct 4 '12 pol>eng onuca foot-clout pro closed no
4 Sep 19 '12 pol>eng piętro reglowe subalpine vegetation zone pro closed no
- Jun 28 '12 pol>eng zausznica ear pendant pro closed ok
4 Jun 9 '12 pol>eng wkur...ający do your head in pro closed ok
- Apr 21 '12 pol>eng cukrzyca posterydowa steroid-induced diabetes pro open no
- Dec 21 '11 pol>eng proteza ręki kierowana impulsami elektromiograficznymi wysyłanymi z mięśni hand prosthesis controlled with electromyographic signals obtained from muscles pro open no
4 Sep 12 '11 pol>eng zapleśnienie mould growth pro closed no
4 Sep 12 '11 pol>eng skrobiowość starch content pro closed no
4 Aug 30 '11 pol>eng osłonka do wędlin casing(s) pro closed no
4 May 3 '11 pol>eng mury konstrukcyjne load-bearing walls pro closed no
4 Dec 30 '10 pol>eng urządzenie terenu landscaping pro closed ok
4 Sep 4 '10 pol>eng pakrupina bran pro closed no
- Jun 29 '10 pol>eng stacja transformatorowo-rozdzielcza Transformer / switching station pro open no
- May 4 '10 pol>eng działania naprawcze remedial measures pro closed ok
4 Mar 20 '10 pol>eng posadowienie pośrednie deep foundation pro closed ok
- Mar 11 '10 pol>eng paprykowo-pieprzowy capsicum and black pepper pro closed ok
- Dec 29 '09 pol>eng doprawiony na ostro devil(l)ed pro closed ok
- Dec 9 '09 pol>eng nastaw batch pro open no
- Nov 13 '09 pol>eng grzyb wielkoowocnikowy large-fructification fungus pro closed no
4 Sep 10 '09 pol>eng odczyt liczników wody water meter reading pro closed no
- Aug 28 '09 pol>eng uchodzić płazem to get away scot-free pro closed no
- Jul 13 '09 pol>eng spisać się do the trick pro closed no
4 Jul 9 '09 pol>eng potwierdzony TÜV certified pro closed no
Asked | Open questions | Answered