This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 29 '17 esl>eng Ministerio Público the Public Prosecutor's Office pro just_closed no
NP Jun 19 '17 eng>esl Secretary of State ministro de relaciones exteriores pro closed no
- Apr 22 '17 esl>eng Director de Relaciones Internacionales Director International Relations pro closed ok
- Jan 18 '17 esl>eng inoperante inoperative pro closed no
4 Nov 5 '16 esl>eng enunciando sin limitar including but not limited to pro closed no
- Aug 25 '16 esl>eng ocupar (en este sentido) require pro closed ok
- Jul 24 '15 esl>eng Tal y como Precisely as pro closed no
- May 9 '15 esl>eng CRED. DE ELECTRO Voter's Registration Card pro closed no
- Jan 3 '15 esl>eng firme final judgment pro closed ok
- Mar 9 '13 esl>eng Profesor adjunto de la catedra. Associate Professor and Department Chair pro closed ok
- Dec 1 '12 eng>esl barge draft weights el peso de la barcaza cargada pro just_closed no
4 Jun 7 '12 esl>eng Obra (context) the construction project pro closed no
4 May 6 '12 esl>eng anticipo para gastos Advanced payment for expenses pro closed ok
4 Apr 18 '12 esl>eng Licencia de conducción (Colombia) XXXXXX D XXXXXX D category Colombian Driver's License pro closed ok
- Apr 11 '12 esl>eng usufructuar taken advantage of pro closed ok
- Apr 9 '12 eng>esl providence inquiry Investigación en Providencia pro closed ok
- Mar 29 '12 esl>eng todas las posibles defensas every possible defense pro open no
- Mar 25 '12 esl>eng Declaración de la disponibilidad Declaration of Availability pro closed no
- Mar 9 '12 eng>esl the legislature por la Asamblea Legislativa pro closed no
- Mar 9 '12 eng>esl License la expedición de la licencia para autorizar el mismo pro closed ok
- Mar 6 '12 eng>esl order mediante orden pro closed ok
- Mar 5 '12 eng>esl otherwise (calificar) por otro medio pro closed no
4 Mar 4 '12 esl>eng acta de inserción extranjera the insertion of a foreign (birth) certificate pro closed ok
4 Mar 4 '12 esl>eng datos esenciales essential data pro closed ok
- Feb 27 '12 esl>eng texto manuscrito Handwriting pro closed ok
- Feb 25 '12 eng>esl administrator of the estate los administradores de la herencia los administradores de la herencia pro closed no
- Feb 24 '12 esl>eng mantener su propia defensa to defend itself pro closed ok
- Feb 22 '12 esl>eng baja de chapa change of license plate pro closed ok
- Feb 21 '12 eng>esl distress embargo o retención pro closed no
- Feb 21 '12 eng>esl construed so as to (y no se interpretará como) pro closed no
- Feb 21 '12 eng>eng wisdom of hindsight ...knowing what we know now pro closed ok
- Feb 20 '12 eng>esl crown bead Hilo o hélice pro open no
4 Feb 18 '12 esl>eng motivo de impugnación the grounds to challenge pro closed ok
4 Feb 17 '12 esl>eng procedimiento pericial Expert assessment procedure pro closed ok
- Feb 17 '12 esl>eng siniestro indemnizable Compensable loss pro closed ok
4 Feb 17 '12 esl>eng dejamos designados (whose files) we expressly designated pro closed ok
4 Feb 16 '12 esl>eng fundas de cuero para resortes leather passport holders pro closed no
- Feb 16 '12 esl>eng Lista acuerdo dictado Decision or ruling pro closed ok
4 Feb 16 '12 esl>eng transición familiar Family transitions pro closed no
- Feb 15 '12 eng>esl Deadlock Appointees "Designados por empate" pro closed ok
- Feb 12 '12 esl>eng TESTAMENTO UNIPERSONAL ABIERTO Open Will Testament pro just_closed no
- Feb 12 '12 eng>esl surety addendum adición de garantía pro closed ok
- Feb 11 '12 esl>eng tecnico en informatica Computer Technician pro closed ok
- Feb 11 '12 eng>esl Doctoral qualifications evaluation evaluación de requisitos de doctorado pro closed ok
- Feb 9 '12 esl>eng audiencia de pruebas alegatos y sentencia Evidentiary allegations hearing and sentencing pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>esl I covenant Hago convenio con... pro open no
- Feb 5 '12 esl>eng "Colita" Genitals pro closed ok
- Feb 3 '12 eng>esl custom jewelry Joyería personalizada pro closed no
- Feb 1 '12 eng>esl particular elemento particular pro open no
- Jan 18 '12 eng>eng trust Fiduciary arrangement pro open no
Asked | Open questions | Answered