This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 2 '10 esl>eng embotellador autorizado por la D.D.O.O. bottler meets Denomination of Origin standards pro closed ok
- May 26 '10 esl>eng tajos o frentes de voladura quarry face(s) pro closed ok
4 Dec 15 '09 esl>eng El tomatino tomatine pro closed ok
- Jul 1 '09 esl>eng historia lineal linear plot pro closed ok
4 Jun 29 '09 esl>eng Que caracoleo!!!!! What a fantastic dribbling run!!!! (or:...) pro closed ok
4 Jun 24 '09 esl>eng punto y aparte a class of its own pro closed no
- Jun 22 '09 esl>eng vestido de civil mufty/mufti pro closed ok
- Jun 22 '09 esl>eng aderezo de mar marinade pro closed ok
- Jun 4 '09 esl>eng existo menudo typo? exquisito menudo - delicious tripe pro closed no
- Jun 3 '09 esl>eng gastronomía de secano he traditional cuisine, characterised by the arid landscapes of the area (see explanation) pro closed ok
4 May 28 '09 esl>eng campos homologos analogous fields pro closed ok
4 May 27 '09 esl>eng muchos anos de lucha frontal.......... many years of head-on confrontation pro closed no
- May 4 '09 esl>eng ecológico (in this context) Green pro closed ok
- Jul 29 '04 esl>eng carecer 55% (of the pop.) has no healthcare cover pro closed ok
Asked | Open questions | Answered