This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 17 '22 pol>eng dziura zabita dechami this place is the pits pro closed ok
4 Nov 7 '20 pol>eng M.P. Monitor Polski pro closed no
4 Jun 19 '20 pol>eng z chwilą wydania upon issuance pro closed ok
4 Apr 6 '19 pol>eng Przyjmujący na staż placement/internship provider pro closed no
4 Feb 27 '19 pol>eng z up. prof. p.p. Prof pro closed no
4 Feb 23 '19 pol>eng rurka z bitą śmietaną wafer roll with cream pro closed ok
4 Nov 14 '13 pol>eng jeden rok pozbawienia wolności w zawieszeniu na trzy lata. one year's imprisonment conditionally suspended for three years pro closed no
- Oct 21 '13 pol>eng końskie zaloty unwanted come-ons pro closed ok
- Jun 4 '13 pol>eng aktywność effort pro closed ok
4 Sep 30 '10 pol>eng dziadek, grać z dziadkiem dummy, to play dummy bridge pro closed no
- Sep 13 '10 pol>eng dać palec, wziąć rekę give him an inch and he'll take a mile pro closed ok
4 Aug 24 '10 pol>eng lektorium Special Reading Class pro closed ok
4 Jul 7 '10 pol>eng z zakresu podstawowej wiedzy basic HIV/AIDS awareness trainings pro closed ok
4 Apr 27 '10 pol>eng zasady funkcjonowania principles of operation pro closed no
4 Mar 10 '10 pol>eng Okregowa komisja egzaminacyjna District Examination Board pro closed ok
4 Mar 1 '10 pol>eng Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Konsulatu Generalnego Trade and Investmnet Promotion Section pro closed ok
- Jan 29 '10 pol>eng dobro osobiste personality rights pro closed no
- Jan 7 '10 pol>eng monter urządzeń energetycznych power fitter pro closed ok
4 Nov 5 '09 pol>eng świat jest blisko coraz bliżej the world is closer than you think pro closed ok
- Oct 24 '09 pol>eng stan magazynowy na dzień inventory balance as at pro closed no
4 Oct 20 '09 pol>eng Integracyjny Klub Sportowy Integrated sports club pro closed no
3 Jul 29 '09 pol>eng wizaż artistic make-up pro closed ok
4 Oct 2 '08 pol>eng ekonomika i zarządzanie przedsiębiorstwem Business Economics and Management pro closed ok
4 May 23 '08 pol>eng uprawnienia state school status pro closed no
- Mar 28 '08 pol>eng Umiejętność analitycznego myślenia analytical thinking skills pro closed no
4 Jan 17 '08 pol>eng Zespół Szkół Samochodowych Complex of Schools of Motor Vehicle Engineering pro closed no
3 Jan 2 '08 pol>eng w kupie raźniej the more the merrier pro closed ok
4 Nov 6 '07 pol>eng System Dwustronnej Wymiany Informacji SDWI Bilateral Information Exchange System pro closed ok
- Aug 9 '07 pol>eng Wychowanie Obywatelskie Civics/Civic Studies/Civic Education pro closed ok
4 Jul 12 '07 pol>eng obrastać w piórka become big-headed pro closed ok
- May 24 '07 pol>eng zastępcza służba wojskowa substitute military service pro closed ok
4 May 12 '07 pol>eng po stronie pozwanego przystapił do sprawy the defendant was joined by pro closed no
4 May 12 '07 pol>eng przejazd nie został utrwalony ani technicznie urządzony the passage has not been marked on the ground or developed pro closed no
4 May 12 '07 pol>eng własciciel nieruchomości władnącej the owner of the dominant property pro closed no
4 May 12 '07 pol>eng sąd ustalił i zważył the court found and considered pro closed ok
- Apr 24 '07 pol>eng zdanie odrębne votum separatum, dissenting opinion pro closed ok
4 Apr 20 '07 pol>eng obrońca węzła małżeńskiego Defender of the Bond/Matrimonial Tie pro closed ok
- Apr 19 '07 pol>eng pobierać odszkodowanie z ubezpieczenia AC collect damages under collision and theft coverage pro closed ok
4 Apr 19 '07 pol>eng orzeczenie I stopnia niesprawności first degree disability certification pro closed ok
4 Apr 2 '07 pol>eng akcje w podwyższonym kapitale zakładowym shares in the increased initial capital pro closed ok
4 Feb 24 '07 pol>eng kierowca wózków akumulatorowo-widłowych battery-electric forklift truck operator pro closed ok
4 Feb 9 '07 pol>eng mataczyć w sprawie obstruct the/a case pro closed ok
- Jan 30 '07 pol>eng mechanik osprzętu lotniczego aviation equipment mechanic pro closed no
4 Jan 30 '07 pol>eng technik elektroradiologii electroragiology technician pro closed ok
- Jan 25 '07 pol>eng noc z piątku na sobotę during the night from Friday to Saturday pro closed ok
4 Jan 21 '07 pol>eng Przenieść prawa wynikające z umowy na assign the rights arising from this Agreement to pro closed ok
4 Jan 12 '07 pol>eng Centrum Pielęgnarstwa Środowiskowo - Rodzinnego Centre for Community and Family Nursing pro closed no
4 Jan 5 '07 pol>eng panga panga pro closed no
4 Jan 5 '07 pol>eng ważkość kryteriów oceny wyboru the importance of choice evaluation criteria pro closed no
- Jan 5 '07 pol>eng wykonywanie konstrukcji i pokryć dachowych erection of roof covering and frames pro closed ok
Asked | Open questions | Answered