This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 5 '22 eng>fra No forks Ne pas utiliser les fourches de ce côté pro open no
- May 2 '22 eng>fra control override modes Modes de neutralisation temporaire de commande pro closed no
- May 1 '22 eng>fra Root cause source La cause fondamentale pro closed no
- Jul 2 '20 eng>fra Signs symboles pro closed ok
4 Jun 11 '20 eng>fra assist pour faciliter (le mélange) pro closed no
4 Apr 13 '20 eng>fra free of exempt(es) de pro closed no
4 Mar 30 '20 eng>fra of at least the second functional mode d'au moins le deuxième mode fonctionnel pro closed ok
- Feb 13 '20 eng>fra “C” SHAPED OPTICAL FIBRE fibre optique en forme de C pro closed ok
- Feb 12 '20 eng>fra gate secteur pro closed no
- Nov 13 '19 eng>fra Excavator thumb / bucket thumb pince de l'excavatrice / pince du godet (ou de la benne) pro closed ok
- Oct 19 '19 eng>fra Thread sealant Composé de blocage et d'étanchéité pour filetages pro closed no
- Oct 19 '19 eng>fra counter bore end Extrémité du contre-alésage pro closed ok
- Aug 9 '19 eng>fra pickup tube Tube de prélèvement pro closed no
4 Feb 14 '19 eng>fra filling composition composition de garniture pro closed no
4 Oct 24 '18 eng>fra anti-seizing anti-grippage pro closed no
2 Apr 24 '18 eng>fra decal autocollant pro closed ok
- Mar 2 '18 eng>fra pickup ramasseur pro closed ok
4 Mar 2 '18 eng>fra stage étage pro closed no
4 Dec 15 '17 eng>fra split threshold seuil de fractionnement pro closed no
- Jul 14 '17 eng>fra led accent halogen headlights phares halogènes à DEL d'accentuation pro closed ok
- Mar 6 '17 eng>fra foot switch Interrupteur au pied pro closed ok
- Jan 17 '17 eng>fra backlash jeu entre dents pro closed ok
4 Dec 12 '16 eng>fra fitment unit Unité de montage pro closed no
- Nov 10 '16 eng>fra inlet casing Carter d'entrée pro closed ok
- Oct 19 '16 eng>fra CAN CAN pro closed ok
4 Oct 17 '16 eng>fra Shear de cisaillement pro closed no
- Oct 5 '16 eng>fra shroud Habillage pro closed ok
4 Sep 1 '16 eng>fra standards-based information informations basées sur des normes pro closed no
- Aug 11 '16 eng>fra Password strength Robustesse d'un mot de passe pro closed ok
- Aug 5 '16 eng>fra lugs Ergots pro open no
- Jul 25 '16 eng>fra Faceplate plaque frontale pro just_closed no
4 Jul 13 '16 eng>fra housing nose Extrémité avant du boîtier pro closed no
- Apr 28 '16 eng>fra cross bleeding air en purgeant l'air transversalement pro closed no
- Apr 21 '16 eng>fra made for transport onboard the aircraft Faites pour le transport à bord de l'avion pro closed no
4 Apr 20 '16 eng>fra slot Fente pro closed no
- Feb 23 '16 eng>fra creep function fonction Marche rampante pro closed ok
- Feb 1 '16 eng>fra no greater than .01 ohms of resistance to Earth Ground une résistance ne dépassant pas 0,01 ohms à la mise à la terre pro closed no
4 Dec 17 '15 eng>fra turn signals electrical connector connecteurs électriques des clignotants pro closed no
- Nov 30 '15 eng>fra pointing back up réorientés vers le haut pro closed ok
- Nov 27 '15 eng>fra swing Pivoter pro closed no
4 Nov 25 '15 eng>fra tolling agreement contrat d'achat ferme pro closed no
- Oct 8 '15 eng>fra con.red connector red? pro closed ok
- Sep 1 '15 eng>fra replacement part to fit pièce de rechange à installer pro closed ok
- Aug 7 '15 eng>fra Gully slab plaque d'égout pro closed ok
4 Jul 29 '15 eng>fra retainer arrêtoir ou dispositif de retenue pro closed ok
- Jul 28 '15 eng>fra strip seals joints d'étanchéité en forme de bande pro open no
4 Jul 21 '15 eng>fra strip seals joints d'étanchéité en forme de bande pro closed no
- Jul 20 '15 eng>fra motor gearbox boîte de vitesses (ou d'engrenage) du moteur pro closed no
- Jul 17 '15 eng>fra ball bearing Roulement a billes pro closed ok
3 Jul 6 '15 eng>fra canopies auvents pro closed no
Asked | Open questions | Answered