This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 16 '11 ara>eng كهيئة ذات شخصية اعتبارية a body/authority of considerable weight pro closed ok
- Mar 15 '11 ara>eng ضريبة الخصم من المنبع Tax Deducted at Source pro just_closed no
- Nov 19 '10 ara>eng مدخل التصرف introduction to code of conduct pro closed no
4 Oct 26 '10 ara>eng و إلحاقا برسالتنا السابقة Further to our previous letter pro closed no
- Oct 8 '10 ara>eng مكافحة جرائم الاقتصادية fighting economic crime pro closed no
4 Oct 4 '10 ara>eng استيفاء توقيع المستفيد without signing in Payee endorsement pro closed no
4 Oct 3 '10 ara>eng طلب اصدار البطاقة Card application form pro closed no
- Oct 3 '10 ara>eng عدم الدقة عند Lack of meticulously/thoroughness pro closed no
- Oct 3 '10 ara>eng بالأرقام عنه بالحروف In figures and in words pro closed ok
4 Oct 3 '10 ara>eng عدم مراعاة تسلسل not adhering to the sequence of serial numbers pro closed no
- Oct 3 '10 ara>eng الصكوك المصدقة approved voucher cheques pro closed no
- Oct 3 '10 ara>eng تكرار التنويه على to bring to your attention again pro closed no
- Oct 3 '10 ara>eng يلقى اهتمامكم meets with your approval pro closed no
- Aug 20 '10 ara>eng الأجرة كمعيار Income as the criteria pro closed no
4 Aug 17 '10 ara>eng الميسورة Affordable pro closed no
- Aug 13 '10 ara>eng جداول time tables pro closed no
4 Jul 11 '10 ara>eng Credit concession التسهيلات الائتمانية pro closed no
- Jul 6 '10 ara>eng أسس وضوابط rules and regulations pro closed no
4 Jun 21 '10 ara>eng جرد الموجودات المخزنية stocktaking pro closed no
4 Apr 27 '10 ara>eng مأمورية Tax office pro closed no
- Apr 5 '10 ara>eng نبذة مختصرة abstract pro closed no
- Mar 16 '10 ara>eng شهادات المسحوبات، Withdrawal certificates pro open no
- Mar 11 '10 ara>eng اكتتابات عامة General subscriptions pro closed ok
- Jan 23 '10 ara>eng استحقاق القيمة المالية Entitlement/entitled to pro closed ok
- Jan 21 '10 ara>eng الضغط للأدنى عند الارتفاعات Minimum trading volume when prices are rising pro just_closed no
- Jan 8 '10 ara>eng شيك وارد مقاصة Uncleared cheque pro just_closed no
4 Dec 25 '08 ara>eng مطالبة مالية Rent demand pro closed no
2 Oct 10 '08 ara>eng واثبات الوارد والمنصرف بدفتر الصندوق To validate the deposits and withdrawals in the book of the trust pro closed ok
Asked | Open questions | Answered