This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 4 '23 ara>eng مساحة الأسقف الشفافة للفسحات atrium transparent roof area pro closed no
- Jul 30 '21 ara>eng كامل عامل الاستثمار السطحي والعامودي العائد للبلوك المذكور overall / total vertical and horizontal investment return of said block pro closed no
- Aug 15 '20 ara>eng absolute-mode, gauge-mode and differential-mode measurements القياسات في الحالة المطلقة وحالة المقارنة مع قيمة الضغط الجوي النظامي وحالة الفرق بين القيمتين pro closed no
- Jun 12 '20 ara>eng مجسمات Mockups / structural models pro closed ok
4 Dec 29 '19 ara>eng قضبان بداية الجدران wall footing bars pro closed no
- Jun 18 '19 ara>eng توضيب Machine Overhaul pro closed ok
- Apr 15 '19 ara>eng الكشف والتفتيش الأمني باستخدام الحاسوب التشبيهي Computer Simulated Security Detection and Inspection pro closed ok
- Nov 6 '18 ara>eng نظام تصريح العمل Work Permit system pro closed no
- Nov 6 '18 ara>eng متفرقات أنظمة الأداء Particulars of Performance Systems pro just_closed no
- Mar 8 '18 ara>eng محرمات مسار corridor right of way pro closed no
- Nov 27 '16 ara>eng مخطط معتمد approved master plan pro closed no
- Nov 12 '15 ara>eng التصريح بالدعوى authorize the action pro closed no
- Nov 12 '15 ara>eng معالم واقعة actual characteristics pro closed no
- Nov 12 '15 ara>eng الانتقال والمعاينة .. to attend and inspect pro closed ok
4 Oct 19 '15 ara>eng متعهد تغطية underwriter pro closed no
- Mar 19 '15 ara>eng تحميلات دفع المحرك motor drive loads pro closed ok
- Jan 6 '15 ara>eng كميات ومستندات طرح Quantities and Documents of Tendering pro closed ok
- Jan 6 '15 ara>eng رفع عمراني urban layouts/sketches pro closed ok
- Sep 23 '14 ara>eng تأكل wear / erosion pro just_closed no
- Jul 19 '14 ara>eng طريق تسوية compacted road pro closed ok
- May 7 '14 ara>eng محور وصوامل التثبيت installation bolts and nuts pro just_closed no
- Mar 9 '14 ara>eng استجرار التيار الكهربائي Power was supplied pro closed ok
4 Dec 19 '12 ara>eng اطاريف Curbstone pro closed ok
- Sep 4 '12 ara>eng طرومبة التعويض make up pump pro closed no
- Sep 4 '12 ara>eng العامود Spindle pro just_closed no
- Jun 10 '12 ara>eng تقليب الصرف الصناعي turning of the industrial waste pro closed ok
- Jun 5 '12 ara>eng driven يتم دقها/دسرها في الأرض pro closed ok
- Jun 6 '12 ara>eng compaction دحل pro closed ok
- Jun 6 '12 ara>eng sight screen fencing حاجز/سور شاشة المشاهدة pro closed ok
4 Jun 6 '12 ara>eng credited forward مبلغ منقول /محول إلى سنة مالية تالية pro closed ok
- May 17 '12 ara>eng التجهيزات السابقة لعملية التركيب procurement before installation pro closed ok
- May 17 '12 ara>eng المقاول الأصلى الخاص بالإعمال المدنية the main contractor of civil works pro closed ok
- May 17 '12 ara>eng تقديم الرسومات submission of drawings pro closed ok
- Mar 30 '12 ara>eng رخصة الهدم و الإزالة Demolition and Removal Permit pro closed no
4 Mar 27 '12 ara>eng الخصائص الدفعية للمقذوف Propellant properties of projectile pro closed no
- Jan 2 '12 ara>eng Egyptian Building Code أنظمة البناء في مصر pro just_closed no
- Sep 11 '11 ara>eng دنابر عدم الرجوع Backdraft dampers pro just_closed no
- Aug 19 '11 ara>eng محكمة الأقفال Firmly locked cabinet pro closed ok
- May 17 '11 ara>eng مسافة ارتداد Setback /setout pro closed ok
- May 16 '11 ara>eng الكبسات اليدوية Bush buttons pro closed ok
- Apr 15 '11 ara>eng توريد أجهزة تحديد إحداثيات المواقع باستخدام نظام (GPS) : Supply GPS site cordinates devices pro closed no
- Mar 21 '11 ara>eng عضائد purlins pro open no
- Mar 9 '11 ara>eng مدادات Sanitary risers pro closed ok
- Mar 8 '11 ara>eng أولاً بأول on case-by-case basis pro closed ok
- Mar 3 '11 ara>eng النضوح seepage pro closed no
4 Mar 2 '11 ara>eng نقط انقلاب العزوم Turning point of momentum pro closed no
4 Mar 2 '11 ara>eng مشاطيف البلاطات slab chamfers pro closed ok
- Mar 2 '11 ara>eng معاقين People with special needs pro closed ok
- Mar 1 '11 ara>eng مؤجلات للشك curing retarders pro closed ok
4 Feb 28 '11 ara>eng تكسيح bar hooking pro closed no
Asked | Open questions | Answered