This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 29 ita>eng Incaricato privacy Data Protection Officer (DPO) pro closed no
4 Jun 5 '23 ita>eng in via mediata indirectly pro closed ok
4 Jun 3 '23 ita>eng Centro di imputazione reporting centre pro closed ok
- May 28 '23 ita>eng Esigibilità del Passivo Days Payable Outstanding (DPO) pro open no
- May 22 '23 ita>eng Indici d'impresa performance ratios pro open no
2 Apr 15 '23 ita>eng Malattia carico ditta Firm/company pays sickness/sick leave pro closed ok
4 Apr 13 '23 ita>eng Stato Patrimoniale civilistico (statutory) Balance Sheet/Statement of Financial Position pro closed ok
4 Mar 29 '23 ita>eng non trova intermediazione is unmediated pro closed no
- Mar 10 '23 ita>eng valori rivalutati revalued amounts pro closed ok
4 Mar 10 '23 ita>eng aliquota di computo calculation rate pro closed ok
4 Dec 27 '22 ita>eng RATB Accruals pro closed ok
4 Dec 27 '22 ita>eng Liv. da acquisire 3 rank t.b.a. pro closed ok
- Oct 11 '22 ita>eng danni diretti direct damages pro closed no
4 Oct 3 '22 ita>eng girata endorsement pro closed ok
4 Jun 28 '22 ita>eng Imponibile cedolare secca locazioni Taxable flat-rate rental income pro closed no
4 Mar 26 '22 ita>eng buoni indicizzati a inflazione, index-linked savings certificates pro closed no
4 Apr 22 '21 ita>eng prima in grado primary lien pro closed ok
4 Mar 25 '21 ita>eng Avviso di Cessione Transfer notice pro closed no
- Aug 24 '20 ita>eng titoli di massa securities pro closed ok
4 Jul 21 '20 ita>eng smobilizzare (in this context) release(d) pro closed no
4 Jul 20 '20 ita>eng ricavi sostitutivi substitute revenue pro closed no
- Jul 12 '20 ita>eng Locazione Breve e Sub Locazione short let/rental and sub-let/rental pro closed no
4 Jul 7 '20 ita>eng Cliente esente da spese incasso e bollo Customer collection charge and revenue duty exempt pro closed no
4 Jul 7 '20 ita>eng Ril. recognised pro closed no
- Jun 11 '20 ita>eng procurato supply contract pro closed ok
4 Jun 3 '20 ita>eng appurare duly checked/verified as [non-conformant] on pro closed ok
4 May 21 '20 ita>eng stato patrimoniale attivo/ passivo Balance sheet/Statement of financial position - assets and liabilities pro closed no
- May 5 '20 ita>eng mercato d'azzardo (The Gambling Market) pro closed no
- Apr 3 '20 ita>eng forma documentale e cartolare as documentary and negotiable instruments pro just_closed no
4 Apr 3 '20 ita>eng deriva arises/arose out of pro closed no
- Apr 1 '20 ita>eng Ente di afferimento Reference Health Institution pro just_closed no
3 Mar 25 '20 ita>eng soggetti titolari di reddito di impresa doners that are legal persons (generating corporate income) pro closed no
4 Mar 14 '20 ita>eng Rimborso pro-rate quota non fruita Pro rata refund of unused portion pro closed no
4 Mar 13 '20 ita>eng Redditi prodotti in forma associata income generated as a partnership/association of professionals pro closed ok
- Mar 4 '20 ita>eng Rami life products/lines pro closed no
4 Mar 3 '20 ita>eng produzione assicurativo premiums generated pro closed no
4 Feb 19 '20 ita>eng conto canalizzatore flussi POS POS merchant (transaction) account pro closed no
4 Feb 13 '20 ita>eng SID Data Flow Exchange System pro closed ok
4 Nov 26 '19 ita>eng CERTIFICATO DI AVVENUTA STIPULA AMENDMENT CERTIFICATE/CERTIFICATE OF AMENDMENT pro closed ok
4 Nov 25 '19 ita>eng Socio palese e socio occulto active and/or silent(limited) members pro closed no
- Nov 13 '19 ita>eng Effetti esimenti exempting effects pro open no
4 Oct 21 '19 ita>eng inviata in gestione separata record of (tax) return forwarded under separate management regime pro closed ok
4 Oct 9 '19 ita>eng abbreviazione (TRP. N.13559/42924) Trascrizione Registro Protocolli _ Notarial protocol register number pro closed no
- Oct 7 '19 ita>eng al rialzo lowest responsive evaluated bid pro closed ok
4 Sep 26 '19 ita>eng interscambio delle disposizioni exchange between banks of instructions pro closed no
4 Jul 17 '19 ita>eng lead time/tempo di attraversamento manufacturing/production lead time pro closed ok
- Jul 9 '19 ita>eng Crediti verso altri (OE) Other receivables (Original Equipment) pro closed no
4 Jul 9 '19 ita>eng Volturabilità Change in contracting party pro closed ok
3 Jul 8 '19 ita>eng Stato Patrimoniale riclassificato col metodo finanziario Reclassified Balance sheet - financial method/approach pro closed ok
3 Jul 8 '19 ita>eng Utilizzo perdite fiscali pregresse Correct pro closed no
Asked | Open questions | Answered