This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.07 USD per word / 45 - 50 USD per hour Portuguese to English - Rates: 0.08 - 0.13 USD per word / 70 - 90 USD per hour
Payment methods accepted
Wire transfer, Money order, Check
Translation education
Bachelor's degree - PUC-Rio, Brazil
Experience
Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Sep 1999.
I have been translating English texts into Brazilian Portuguese since 1999. I have a BA in language and literature. My major was English-Brazilian Portuguese translation. I studied at PUC-Rio. My rates for English-Portuguese translation are U$ 0.06.
In 2005, I finished my Graduation studies in Brazilian Literature at PUC-Rio and now I have a MA in Literature.
I translate technical texts, literary texts and texts about human sciences. I can use CAT tools such as Trados, Logoport, and Idiom.
I have already translated sound system and DVD player manuals, medical texts, business websites, business texts, IT newsletters, a book about hospitality management, texts about Linguistics, Culture and Philosophy as well as plays.