This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 24 '21 fra>eng "dominant de 50 mètres à 100 mètres des dépressions"" rephrasing easy closed no
- Nov 8 '17 fra>eng objets et notions aims and notions easy closed no
- Aug 10 '17 fra>eng Ces observations gagneraient à être These observations should be continued easy closed ok
- Jan 23 '04 fra>eng rapporter gros bring in big bucks easy closed ok
- Dec 26 '01 eng>fra probe (sonde ?) sonde nucléique (d'ADNc) easy closed no
- Dec 26 '01 eng>fra probe (sonde ?) Glossaires qui pourront vous être utiles? easy closed no
- Dec 26 '01 eng>fra probe (sonde ?) Add easy closed no
4 Dec 26 '01 eng>fra probe (sonde ?) sonde (ADNc / ADN complémentaire) easy closed no
4 Dec 26 '01 eng>fra littermate d'une même portée easy closed ok
- Nov 19 '01 eng>fra Erythema nappy rash (UK) easy closed no
4 Oct 19 '01 eng>fra Yet while..; Même si easy closed no
- Oct 19 '01 eng>fra Yet while... On the subject of "malgré que" - just for fun! easy closed no
- Oct 17 '01 fra>eng la grandeur des taches qu'il reste a accomplir the (sheer) scale of what has yet to be achieved/ what remains to be done/ what lies ahead easy closed no
- Oct 10 '01 fra>eng expertises 2000 year 2000 survey easy open no
- Jul 12 '01 fra>eng denicher discover (-ing) easy closed no
4 Jul 12 '01 fra>eng denicher discover (-ing) easy closed no
- Jun 12 '01 fra>eng douane Explanation easy closed no
- Nov 28 '00 eng>fra squall grain easy open no
- Nov 28 '00 eng>fra squall grain easy open no
- Sep 26 '00 eng>fra Spider arraignée easy open no
Asked | Open questions | Answered