This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '20 eng>fra Role function limitations dans les activités quotidiennes pro closed ok
4 Nov 11 '20 eng>fra visual analog score échelle visuelle analogique (EVA) pro closed ok
4 Dec 18 '18 eng>fra bn ions ions bn pro closed no
4 Feb 22 '16 eng>fra N,N-Bis (4-sulfobutyl)-3-methylaniline disodium salt sel disodique de la N,N-bis(4-sulfobutyl)-3-méthylaniline pro closed ok
4 Apr 2 '15 eng>fra gate fenêtre (électronique) pro closed ok
4 Mar 19 '15 eng>fra Raising production/obtention pro closed ok
4 Nov 10 '14 eng>fra Structural assignments les attributions de structure pro closed ok
4 Nov 1 '14 eng>fra low profile agents agents à faible retrait/engendrant un faible retrait pro closed ok
4 Jun 15 '13 eng>fra assignment attribution pro closed ok
4 May 2 '13 eng>fra sand or ground polyolefins sable ou polyoléfines broyées pro closed ok
- Mar 22 '13 eng>fra sparing économie (de mouvements) pro closed no
4 Mar 22 '13 eng>fra withdrawal threshold seuil de retrait pro closed ok
- Mar 20 '13 eng>fra title compound composé cité en titre pro closed no
4 Mar 19 '13 eng>fra sinter (verre) fritté pro closed ok
4 Mar 14 '13 eng>fra to dryness à sec pro closed ok
4 Mar 14 '13 eng>fra being left au repos pro closed ok
- Mar 8 '13 eng>fra resolved salts sels dédoublés pro closed no
4 Mar 6 '13 eng>fra binding mixture mélange de liaison pro closed ok
- Jun 12 '12 eng>fra pH 5.01 v/v solution pH d'une solution à 5,01 % v/v pro closed no
4 Sep 23 '11 eng>fra spider araignée pro closed ok
4 Sep 23 '11 eng>fra foam brake dispositif anti-mousse pro closed ok
4 Sep 20 '11 eng>fra Balance complément à 100% pro closed ok
4 Aug 9 '11 eng>fra susceptible to oxgenation sensible à l'oxydation pro closed ok
4 Jul 5 '11 eng>fra para-magnetic sulfate mineral minéral sulfaté paramagnétique pro closed no
4 Jun 17 '11 eng>fra packing material matériau de garnissage pro closed ok
4 May 24 '11 eng>fra ground diaphragm diaphragme pro closed ok
4 May 6 '11 eng>fra Nylon intermediates HMDA and caprolactam (fabrication de) intermédiaires du nylon, HMDA et caprolactame pro closed ok
4 Mar 16 '11 eng>fra body of science l'ensemble des données scientifiques (disponibles) pro closed ok
4 Feb 15 '11 eng>fra gassing isolator isolateur à dégazage pro closed ok
- Jan 27 '11 eng>fra polymer recipe formule du polymère pro closed ok
4 Nov 18 '10 eng>fra moisture dean stark teneur en eau (Dean Stark) pro closed ok
4 Nov 18 '10 eng>fra loose bulk density (g/dm3) masse volumique en vrac (non tassée) pro closed ok
- Nov 12 '10 eng>fra radiation crosslinked polymerization polymérisation par réticulation sous l'effet de radiations pro closed ok
4 Nov 12 '10 eng>fra feed molar ratios rapports molaires d'alimentation pro closed ok
4 Jun 17 '10 eng>fra Dot Shipping Name Nom d'expédition DOT pro closed ok
- Mar 29 '10 eng>fra heavy duty pour gros travaux pro closed ok
4 Mar 7 '10 eng>fra ball-and-chain mechanism mécanisme de type "balle et chaîne" (ou "Ball-and-chain") pro closed ok
- Feb 9 '10 eng>fra gene silencing extinction de gène, ou extinction génique pro closed ok
4 Nov 8 '09 eng>fra full patient drops tous les ovocytes ponctionnés chez la patiente pro closed ok
4 Nov 1 '09 eng>fra post-extraction spiked matrix standards étalons correspondant à la matrice, surchargés en toute fin d'extraction pro closed ok
4 Oct 15 '09 eng>fra regional sealed spreading skin method test épicutané localisé sous occlusion pro closed no
4 Oct 11 '09 eng>fra ring-substituted à substitution cyclique pro closed ok
- Sep 10 '09 eng>fra One 29th Adaptation (L216) Annexe 1 - 29ème adaptation (L216) pro just_closed no
- Sep 10 '09 eng>fra Hr LC50 Salmo trutta Temps d'exposition en heures, CL50 truite de mer (Salmo trutta) pro just_closed no
- Aug 27 '09 eng>fra the challenge chemical produit chimique d'épreuve pro closed no
4 Jun 9 '09 eng>fra Isothiazolinomagnesium Chloride isothiazolinone stabilisée avec du chlorure de magnésium pro closed ok
4 May 15 '09 eng>fra library construction construction d'une banque pro closed ok
- May 15 '09 eng>fra host range spectre d'hôtes pro closed ok
4 May 14 '09 eng>fra leaf dips feuilles trempées (par la technique du "leaf dip") pro closed ok
4 Mar 17 '09 eng>fra Catalyzed Big Bang Nucleosynthesis nucléosynthèse primordiale catalysée pro closed ok
Asked | Open questions | Answered