This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 17 '22 eng>fra hand-to-pocket accounting des comptes parallèles pro closed ok
- Oct 5 '21 eng>fra successfully completed validé pro closed no
- Aug 12 '21 eng>fra pains and gains atténuer les soucis pour améliorer la performance pro closed ok
4 Aug 11 '21 eng>fra technical backcountry tents tentes bivouac techniques pro closed ok
4 Jun 28 '21 eng>fra Amino Acid Complex-10 Complexe de 10 acides aminés pro closed ok
- Jun 25 '21 eng>fra a beautiful earthy look un beau look sauvage pro closed no
- Jun 18 '21 eng>fra pass-through accessibles par le haut pro closed no
- Jun 10 '21 eng>fra All levels of government au sein du gouvernement (à tous les niveaux) pro closed no
- May 6 '21 eng>fra top-ups versements forfaitaires pro closed ok
4 May 3 '21 eng>fra sky cities villes suspendues pro closed ok
- Apr 21 '21 eng>fra might travel better. reçoivent un très bon accueil à l'étranger pro closed no
- Apr 18 '21 eng>fra Through it, not to it MONTER EN PUISSANCE pro closed no
- Apr 16 '21 eng>fra assisted braking device système auto-freinant pro open no
4 Apr 16 '21 eng>fra Table table ronde pro closed ok
- Apr 16 '21 eng>fra genie arm bras croisés à hauteur de poitrine pro closed no
- Mar 30 '21 eng>fra work going forward futur travail / travail à accomplir pro closed no
4 Mar 23 '21 eng>fra transit tables tableaux de transit pro closed no
4 Mar 22 '21 eng>fra (to) blackball écarter pro closed no
- Mar 22 '21 eng>fra business organization au sein de l'entreprise / en interne pro closed no
4 Sep 20 '20 eng>fra back book portefeuille existant pro closed no
- Aug 19 '20 eng>fra set up a household emménagé ensemble pro closed ok
- Aug 17 '20 eng>fra nurture support accompagnement pro closed no
- Aug 13 '20 eng>fra Hope-Action model Modèle orienté vers l'action et centré sur l'espoir pro closed ok
- Jul 11 '20 eng>fra Everything is a record, and records are everywhere Tout n'est que traces écrites, et elles sont partout pro closed no
4 May 1 '20 eng>fra Catch-up cotisations de rattrapage supplémentaires pro closed ok
- Apr 27 '20 eng>fra Handler Manipulateur pro closed no
4 Apr 21 '20 eng>fra INI INITIAL pro closed ok
- Apr 16 '20 eng>fra Servicing services pro closed no
- Aug 13 '18 eng>fra I'm a lady who lunches je suis une femme de la haute / du monde pro closed no
- Dec 8 '15 eng>fra shift lengths longueur / durée des relèves pro just_closed no
- Aug 13 '15 eng>fra Reclaim Libérer Nina pro closed no
4 May 22 '15 eng>fra position (on the sale) ... rapport pour nous dire où en est la vente de l'appartement pro closed ok
- May 20 '15 eng>fra The pride of Russia fine fleur de la Russie pro closed no
- May 20 '15 eng>fra In addition, interim examinations or classroom tests and assignments may be used voir réponse ci-dessous pro closed ok
- May 18 '15 eng>fra nudge your visitors down the funnel amener vos visiteurs (jusqu') au bout du tunnel de conversion pro closed no
- May 18 '15 eng>fra accelerate their path to purchase les inciter à acheter pro closed no
4 May 13 '15 eng>fra sliding scale table barème coulissant pro closed ok
- Dec 5 '13 eng>fra delivery systems for vecteurs de diffusion pro closed no
4 May 9 '13 eng>fra The company offers dealer warranties on all our products garantie revendeur pro closed no
- Apr 18 '13 eng>fra to glance off dévier pro closed ok
- Feb 21 '13 eng>fra on meltdown nautique pro just_closed no
- Dec 28 '12 eng>fra will reach its peak atteindra son apogée pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>fra town house Appartement à plusieurs niveaux pro closed ok
- Feb 1 '12 eng>fra I'm not gonna sleep until... je ne trouverai pas le repos tant... pro closed no
- Sep 27 '11 eng>fra home trail chemin vers le chalet pro closed ok
- Sep 21 '11 eng>fra let a decree be entered permet à un décret d'entrer en vigueur pro closed ok
- Sep 20 '11 eng>fra strip menu menu strip pro closed ok
4 Aug 24 '11 eng>fra As these questions asked respondents to estimate the level of importance, rather voir ci-dessous pro closed ok
- Mar 4 '11 eng>fra earthy sweetness suavité sauvage pro closed no
4 Jan 4 '11 eng>fra I like to keep my options open j'étudie toutes les possibilités qui se présentent pro closed ok
Asked | Open questions | Answered