This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
ProZ.com is the approved Trados Training center for online training sessions. Attendees of these online sessions will receive approved RWS Trados training manuals and materials.
Designed with user experience at its core, Trados Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new levels of productivity for the whole translation team and helps in delivering unrivalled quality in your translations.
Used by over 250,000 professionals worldwide, when you choose Studio, you become part of the largest translation community in the world.
What’s New in Trados Studio 2019:
Get started easily with on-demand tips and tutorial videos: From the moment you open Trados Studio 2019, you are guided through each area with tips, tricks and tutorial videos showing you how to create and manage projects, use the translation editor, and get the most out of your translation assets.
Instant access to every feature and setting with 'Tell Me' technology: Did you know Studio 2019 has over 700 commands and 1300 settings, that’s a lot of functionality. Our new ‘Tell Me’ technology helps you access a setting 4x faster. Tell Studio exactly what you need to know: simply type in a word or phrase, and Studio 2019 intelligently suggests commands, options and settings that you might want to access.
Effortless project creation and simple project updates: Create projects up to 28% faster with the brand new one step project creation wizard. Adding and updating specific files mid-project is also now a much quicker and pain-free process – up to 82% faster than Studio 2017.
Enhanced quality checks: Studio 2019 introduces the option to customize settings for each language, increasing your flexibility and control over quality assurance (QA) checks. When you run a QA check in Studio 2019, the source and target segment are now included in the report, so you can see at a glance exactly where each error occurs.
Improved translation memory (TM) management: With Studio 2019, you have more control over the Translation Memories Editor: you can now view up to 1000 translation units per page, navigate to a specific page or directly to the last page of a TM, meaning it’s quicker and easier to sort through your TMs, change and update translations
MultiTerm 2019: Don’t forget that MultiTerm is included in your purchase of Trados Studio 2019 - Using correct terminology is crucial to ensuring high quality, consistent translations.
MultiTerm 2019: Don’t forget that MultiTerm is included in your purchase of Trados Studio 2019 - Using correct terminology is crucial to ensuring high quality, consistent translations.
Additional file types supported: Brand new support for the Microsoft Visio file type is available with Studio 2019, and other file formats have been updated to match the latest third-party (e.g. Microsoft) releases.
Trados Studio 2019 Freelance - Ideal for freelance translators (€695/$845/£595/¥100,000)
File formats
Work with any file format and any project. View list.
License type
Perpetual
System requirements
Operating system
Windows
System requirements
As a minimum requirement, we recommend an Intel or compatible CPU-based computer with 8 GB RAM and a screen resolution of 1024x768.For optimum performance, we recommend a 64-bit operating system, 16 G
Compatibility
Open standard file formats XLIFF, TMX, TBX & OLIF, interoperability with other CAT tools and an app store making it possible to integrate with any workflow.
Michael Tovbin . Really, the only reason to spend money on Trados is because, like Microsoft in the operating system world, it is the de-facto standard for CAT. I have known and used Trados on and off since 1997 (Version 2). I did not recommend it to my company then, and I would not do it now. Suffice it to say, that they have been unable to fix their number recognition engine in 20 years. Why does it still convert 3.2.4 in the source into 4.2.3 in the target? Why does it SEE numbering at all?
3 out of 3 found this review helpful.
5 out of 5
How easy is it to learn?
Very powerful set of tools, all enhancing the work of a professional translator and project manager.
Review by
alexika . A very powerful set of tools, all enhancing the work of a professional translator and project manager. The new ribbon layout makes it easier to access some of the more commonly used and also some of the advanced features. Can process a wide range of formats very easily. Thoroughly recommended.
9 out of 16 found this review helpful.
5 out of 5
How easy is it to learn?
Powerful tool, fulfills all my translation and localization needs
Review by
Jonathan Golan . SDL Trados Studio 2014 follows in the long line of Trados tools that I have used for 12 years now. This is a powerful tool, with extremely advanced capabilities for handling numerous file formats. In my opinion, it offers more advanced capabilities than other tools, which is a powerful option, especially for more advanced users. AutoSuggest is a feature that further improves productivity. AS a user of other tools as well, this is truly the most advanced of its kind!
7 out of 12 found this review helpful.
5 out of 5
How easy is it to learn?
Still the market leader and for integration in a class of its own
Review by
Abrigela . I've used Trados for at least 12 years and whilst it does suffer from some clunky processes I still use it as my main tool. The old Trados allowed us to streamline many processes using the API and it did take a little while to move to the new version. But now we are there I believe it is second to none and we have managed to streamline many processes ourselves and integrate some of our other business systems and applications which would not be possible with any other tool.
The new 2014 version seems to be a lot faster, and I mean a lot! We do have some other tools in use but even when we use them to prepare work for any translator not using Trados we still do the initial prep in Trados Studio because it's much faster.
The new ribbon is a great step forward and we have found it far easier to encourage translators working with the older Trados to move because it's more intuitive and provides many built in help features. Once the basics are mastered it's far easier to find your way around the more complex things than any tool I've used. We have memoq, deja vu and wordfast available too.
Despite the negative opinions written by some users I would have no hesitation recommending this tool to anyone and we don't have nearly so many problems as you often see reported here.
8 out of 14 found this review helpful.
4 out of 5
How easy is it to learn?
Very useful for large-scale or repetitive projects
Review by
STAR7 . Great tool when working with websites, e-learning courses, apps, or other similarly-built platforms. Takes a while to learn and is not intuitive, but will perform well when set up and applied properly. Troubleshooting is difficult and response time (due to time zone differences) can be delayed and therefore result in delays of projects. Would highly recommend for any large-scale or repetitive project or one with a complex file/folder structure.
Join ProZ.com →
