Poll: Has the cost of living in your area changed over this past year? Thread poster: ProZ.com Staff
|
|---|
This forum topic is for the discussion of the poll question "Has the cost of living in your area changed over this past year?".
View the poll results »
| | | | | |
Not within the last year, but over the years, yes.
| | | |
Yes in the UK and in Cornwall in particular the cost of living has increased substantially - the cost of water, gas, electricity, telephone, email, insurance, council tax and groceries, among others, has risen over this year.
| | |
|
|
|
| Gone up a bit | Dec 18, 2018 |
Yes, the cost of living has gone up in Toronto due mainly to the cost of real estate.
| | | | Julio Madrid 
Mexico
Local time: 12:16
Member (2018)
English to Spanish
+ ...
Oh gentrification where will you lead us to?!?!
So far 7 members have answered "Yes, it has gone down some" I wonder where they live... 🤔
[Edited at 2018-12-19 19:52 GMT]
| | | | J.E.Sunseri
United States
Local time: 12:16
Member (2009)
Russian to English
| What about your rates? | Dec 20, 2018 |
Sadly, they have not kept pace with the cost of living in terms of going up.
| | | | Mario Freitas
Brazil
Local time: 16:16
Member (2014)
English to Portuguese
+ ...
| Brazilian cultural inflation | Dec 20, 2018 |
In Brazil, the inflation is at least 10%, although the government pulishes it's 6%. If you consider the supermarket and the gasoline inflation, it's about 10% per month, not per year. The Brazilians have an uncontrollable culture of inflation. If they don't raise their prices every month, they can get sick and even die.
However, the Brazilian translation agencies refuse to renegotiate prices, even if you've been working for them for three years without any readjustments. They'll simply di... See more In Brazil, the inflation is at least 10%, although the government pulishes it's 6%. If you consider the supermarket and the gasoline inflation, it's about 10% per month, not per year. The Brazilians have an uncontrollable culture of inflation. If they don't raise their prices every month, they can get sick and even die.
However, the Brazilian translation agencies refuse to renegotiate prices, even if you've been working for them for three years without any readjustments. They'll simply dismiss you and find a cheaper translator. So the quality goes down the tubes, of course.
This is why all veteran translators in Brazil have 90% of their clients and their jobs abroad (at least). ▲ Collapse
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Poll: Has the cost of living in your area changed over this past year? | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
