This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The article is published in Russian in Мосты (Bridges) journal one year ago (please see http://www.rvalent.ru/most17.html). The article deals with translation of some words of Gospel into East-Slavic languages in comparison with translation into English, German and Polish. Some addenda are made in the new version of the article.
I have a permission of editorial board of Bridges on the layout of articles on ProZ site with link on http://www.rvalent.ru/most17.html.
The article is published in Мосты (Bridges) journal this year (please see http://www.rvalent.ru/most21.html). The article deals with translation of “Silicon Valley” into Russian. Two existing approaches are considered.
I have a permission of editorial board of Bridges on the layout of articles on ProZ site with link on http://www.rvalent.ru/most21.html.