Source text in English | Translation by Gabriella Büki (#29468) |
I began the revision and realized that it was a humongous pile of excrement produced by Gurgle! | Nekiálltam a korrektúrázásnak, de közben rájöttem, hogy a fordítás egy bazi nagy rakás trágya, ami valójában a Gooblabla Fordító terméke! Ennek ellenére tökéletes minőségű fordítást adtam le... de az ügyfél átdolgoztatta a színarany mukámat valami írástudatlan bunkóval, aki csak tönkretette azt! És mindennek tetejébe most közzétették az elcseszett fordítást a neten az én nevem alatt! |