ПОДЛИННЫЕ И УЖАСАЮЩИЕ ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ ПЕРЕВОДЧИКОВ

Я села вычитывать перевод и сразу поняла, что это не перевод, а одна огромная, чавкающая какашка!

Тем не менее я сдала безукоризненный текст… Но вот только клиент почему-то решил отдать мою безупречную работу на редактирование какому-то безграмотному олуху, который не оставил от нее камня на камне.

И теперь этот уже бракованный перевод он еще и опубликовал в интернете, указав меня как автора!