https://glg.proz.com/translation-jobs/1759027
Job closed
This job was closed at Feb 1, 2021 00:15 GMT.

Subtitling and Voice Over

Publicado: Jan 23, 2021 16:56 GMT   (GMT: Jan 23, 2021 16:56)

Job type: Traballo de tradución/edición/revisión
Services required: Voiceover, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation


Linguas: English to German

Variante lingüística: Non-regional

Descrición do traballo:

Dear all,

We have a long-term project and we are looking for translators to do subtitles and Voice Over in the following languages:

GERMAN

Translators need to be translating English into their native language

The project value includes the voice over audio and closed captions (the CC can be processed through YouTube and then scrubbed to match the translation accurately by the translator)

Each speaker speaks around 20 minutes. There are 3 male and 1 female speaker. Genders must match

MUST BE A NATIVE SPEAKER

Please send your applications at [HIDDEN]

All the info, links and material will be provided on there


Thank you.

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Payment terms: 30 días dende a data de encargo.
Poster country: United States

Dirixido a proveedores de servizo (especificados polo anunciante):
Tipo de membro: Os non membros poden presentar orzamento tras 12 horas
Campo do que se trata: Sports / Fitness / Recreation
Prazo para orzamentos: Jan 25, 2021 00:00 GMT
Prazo de entrega: Feb 5, 2021 00:00 GMT
Sobre o contratista:
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5

Note: You cannot quote because this job is closed.

Contact person title: Project Manager