https://glg.proz.com/translation-jobs/overview/

Proz.com información xeral » Traballos e directorios »
¿Cómo funciona o sistema de traballo de ProZ.com?

Una explicación sinxela de cómo os traballos son incorporados ao sistema ProZ.com


1. Unha fonte externa publica un traballo de tradución e interpretación.

O traballo inclúe o par de linguas implicadas, detalles do proxecto, data límite para enviar orzamento, etc. Además, o que o publica ten a posiblidade de restrinxir o traballo segundo lingua materna, ubicación e outras opcións.

Publicar un traballo en ProZ.com é gratuíto

2. Os profesionais interesados mostran interese polo traballo

Aqueles que estean interesados no traballo e cumpran cos requerimentos (se os hai) poden enviar un orzamento.

3. A fonte externa elixe ao provedor do servizo e entra en contacto directamente con el.

Tras recibir varios orzamentos, a fonte externa elixe a un ou varios provedores e entra en contacto con eles. ProZ.com non carga ningunha comisión.

4. Opcionalmente, unha vez rematado o traballo pódese deixar opinión.

Tras rematar o traballo, tanto o que o publicou coma o provedor do servizo poden dar a súa opinión o un do outro.*

*O proveedor debe activar a opción de recibir opinións no seu perfil.



Para máis información sobre o sistema de traballo, consulte as Preguntas Frecuentes.