Working languages:
French to Spanish
Spanish to French
English to French
iabraldes
Traducteur Espagnol/Français/Anglais

Local time: 20:07 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French, Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Desktop publishing
Expertise
Works in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoTelecom(munications)
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Cinema, Film, TV, DramaArt, Arts & Crafts, Painting
Computers (general)
Rates

Translation education Graduate diploma - Fac de Bordeaux III
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Oct 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
De langue maternelle espagnole, je pratique le français et l'espagnol depuis mon enfance. Parfaitement bilingue, j'ai eu une formation en langues espagnol/anglais/français.

Je dispose d'une solide expérience en tant que traducteur (articles, web...) et interprète (interprétation simultanée pour salons et clients privés)
Keywords: espagnol, anglais, françaisn galicien, jeux vidéo, web, software, hardware, articles, localization, games. See more.espagnol, anglais, françaisn galicien, jeux vidéo, web, software, hardware, articles, localization, games, . See less.


Profile last updated
Oct 20, 2012



More translators and interpreters: French to Spanish - Spanish to French - English to French   More language pairs